белорусский национальный язык-нацио

белорусский национальный язык-национальная гордость белорусов.
Отождествляемость выполняемых функций белорусского и русского литературного языков было бы, не правильно. Ведь именно белорусский язык широко отражает политическую, экономическую, духовную жизнь белорусов. Русский язык не может охватывать те же области духовного, где больше всего присутствует национальная специфика (это поэзия, проза, драма, фольклор). Эти области остаются монополией национального языка, ибо не один язык не может так точно выразить душу народа, как его родной язык. В условиях же одновременного функционирования двух и более языков ведущие роль должна принадлежать родному национальному языку.

Результаты (словацкий) 1:

Bieloruského národného jazyka-národnej hrdosti z Bielorusi.Otoždestvlâemost′ funkcie bieloruskí a ruskí spisovného jazyka by nie pravdu. Je to bieloruským vyučovacím jazykom vo veľkej miere odráža politické, ekonomické a duchovný život Bielorusi. Angličtina nesmú zahŕňať rovnaké oblasti duchovnej, kde je prítomná väčšina národných špecifickosti (to je poézia, próza, Dráma, folklórne). Týchto oblastiach naďalej monopol národného jazyka, nikto jazyku nemôžu tak presne vyjadriť duše ľudu, ako jeho materinskom jazyku. Simultánne operácie dva alebo viac jazykov, vedúcu úlohu malo patriť k rodnej národného jazyka.

Результаты (словацкий) 2:

Bieloruskej národný jazyk, národná hrdosť z Bielorusov.
mechanicky určená funkcionality bieloruskej a ruskej literárnej jazyk by nebolo správne. Koniec koncov, bieloruský jazyk je široko odráža politické, hospodárske a duchovný život Bielorusov. Ruský jazyk nemusí pokrývať rovnakej oblasti duchovnej, kde väčšina Existujúce národné identity (je to poézia, próza, dráma, folklór). Tieto oblasti sú monopol národného jazyka, za viac ako jeden jazyk nemôžu vyjadriť tak presne dušu ľudu, ako jeho materinský jazyk. V podmienkach súčasného prevádzky dvoch alebo viacerých jazykoch, vedúcu úlohu, by mal patriť do rodného národného jazyka.