1. Он предложил ей выдать дочь заму

1. Он предложил ей выдать дочь замуж (marry somebody off to) за богатого шведа.
2. Дул холодный ветер, и я предложил ему свою куртку.
3. Я не буду предлагать им ехать в Вест Энд и покупать одежду в дорогих магазинах.
4. Я предложу им свою кредитную карту, если они предложат мне свою помощь.
5. Он предложил свой интересный метод запоминания слов? Я предлагаю другой метод.
6. Он вызвался поехать в отдалённые предместья (the outer suburbs) и найти дом этого пожилого поляка.
7. Ты предложил ей подняться (climb up to) на купол и посмотреть на город оттуда?
8. Предлагаешь оставаться поблизости (within reach)?
9. Если они поедут в Сити, я предложу им найти там одну (some) маленькую церковь.
10. Зачем ты предложил ему деньги? Он потратит их на номер (room) в роскошном отеле.

Результаты (английский) 2:

1. He offered her his daughter to marry (marry somebody off to) a wealthy Swede.
2. The wind was cold, and I offered him my jacket.
3. I will not offer them to go to the West End and to buy clothes at expensive stores.
4. I offer them my credit card if they offered me his help.
5. He offered his interesting method of memorizing words? I propose another method.
6. He volunteered to go to distant suburbs (the outer suburbs), and find a home of an elderly Pole.
7. You asked her to rise (climb up to) the dome and see the city from there?
8. You suggest staying close (within reach)?
9. If they go into the city, I will offer them to find there one (some) a small church.
10. Why are you offered him money? He spend it on a room (room) in a luxury hotel.

Результаты (английский) 3:

1. he offered to give her daughter to marry (marry somebody off to) for a swede.
2. blowing the cold wind, and i offered him my jacket.
3. i won't invite them to go to the west end and buy clothes in our store.
4.i offer them my credit card, if they offer me help.
5. he offered her an interesting method of memorizing words. i suggest another method.
6.he volunteered to go to distant suburbs (the outer suburbs) and find the house of an elderly poles.
7. you invited her to come up (to accommodate up to) in the dome and see the city from here?
8. want to stick around (within reach).
9.if they come to the city, i suggest they find one (some), a small church.
10. why you gave him the money? he was in the room (room) in a luxury hotel.