1. Если вам нужна последняя информа

1. Если вам нужна последняя информация относительно состояния вашего счета, вы можете получить ее по дороге на работу. Включите ноутбук и вся необходимая информация на кончиках ваших пальцев.

2. Чтобы получить общую картину финансовых дел, нужно сгруппировать счета в определенной сфере бизнеса и проанализировать их.

3. Электронные банковские услуги предоставляются, если вы подключены к системе BAKS. Она позволяет выплачивать зарплаты, оплачивать услуги поставщиков и осуществлять прямое дебетование.

4. Платежное поручение банку дает возможность клиенту не уделять много ценного времени посещению банка. Ему не приходится приспосабливаться к часам работы банка вместо того, чтобы заниматься своим бизнесом.

5. Чтобы выяснить подробности о чеках, предъявленных к оплате, достаточно скачать информацию с главного компьютера Банка Шотландии, и получить необходимую информацию быстро и просто.

6. Малозатратный способ осуществления банковских операций означает, что его стоимость равна цене местного телефонного звонка. Кроме этого, время на подключение к системе HOBS сведено до минимума благодаря специальным встроенным характеристикам.

7. Эта система разработана таким образом, что она совместима с уже существующими программами по финансовым операциям, что дает пользователям широкие возможности для финансовой отчетности и обработки платеже

Результаты (английский) 1:

1. If you need the latest information regarding the status of your account, you can get it on the way to work. Turn on the laptop and all the necessary information at your fingertips.2. To get an overall picture of financial affairs, you want to group the accounts in a particular area of business and analyze them.3. electronic banking services are available if you are connected to the system BAKS. It allows you to pay wages, pay suppliers and implement direct debit.4. Payment order the Bank enables the client to not give much valuable time visiting the Bank. It is not necessary to adjust the working hours of the Bank instead of having to deal with their business.5. To find out the details of cheques presented for payment, it is enough to download the information from the host computer of Bank of Scotland, and to obtain the necessary information quickly and easily.6. Cost-effective way to carry out banking operations means that its value is equal to the price of a local phone call. In addition, the time to connect to the system HOBS minimized thanks to special built-in features.7. the system is designed so that it is compatible with the existing financial programmes that gives users ample opportunity to financial reporting and payment processing

Результаты (английский) 2:

1. If you need latest information on the status of your account, you can get it on the way to work. Turn on the computer and all the necessary information at your fingertips. 2. To get an overall picture of the financial affairs, to group accounts in a particular field of business and analyze them. 3. Electronic banking services are available if you are connected to the system BAKS. It allows you to pay salaries, pay for services providers and implement a direct debit. 4. A payment order to the bank allows the client does not pay a lot of valuable time to visit the bank. He did not have to adapt to the working hours of the bank rather than to engage in their business. 5. To find out details of the checks presented for payment, just download the information from the host computer of the Bank of Scotland, and get the information you need quickly and easily. 6. Cost-effective way to carry out banking operations means that its value is equal to the price of a local phone call. In addition, the time to connect to the system HOBS minimized thanks to a special built-in features. 7. This system is designed so that it is compatible with existing programs of financial transactions, which gives users ample opportunities for financial reporting and payment processing

Результаты (английский) 3:

1. if you need the latest information about the status of your account, you can get it on the way to work. turn on the laptop and all necessary information on the tips of your fingers.

2.to get a general picture of financial affairs need to group accounts in a certain business, and analyze them.

3. electronic banking services are available if you are connected to the system BAKS.it allows to pay wages, pay for services suppliers and direct debit.

4. bank payment order gives the client the possibility not to give much valuable time visiting the bank.he does not have to adapt to the clock of the bank, instead of doing your business.

5. to find out the details of the checks made payable to.it is enough to download information from the main computer of bank of scotland, and to obtain the necessary information quickly and easily.

6. малозатратный way banking meansits cost is equal to the price of a local telephone call. in addition, the time for connection to the system HOBS are kept to a minimum thanks to a special built-in characteristics.

7.the system is designed in such a way that it is compatible with existing programmes of financial transactions that gives users the opportunities for financial reporting and payment processing