В XX веке большую роль в развитии х

В XX веке большую роль в развитии художественного перевода сыграли поэты и писатели «Серебряного века» – К. Бальмонт, И. Анненский, Д. Мережковский, А. Блок, В. Брюсов, Н. Гумилев, А. Ахматова и д. Представители новых литературных течений – таких, как символизм и футуризм,- не только значительно обогатили лексический состав русского языка, но и открыли его новые функциональные возможности. Например, благодаря «типографским экспериментам» поэтов-футуристов буквы русского алфавита стали самостоятельным изобразительным средством языка.

Результаты (английский) 1:

In the 20th century, an important role in the development of literary translation played poets and writers of the "Silver age"-k. Balmont, Annensky, d. Merezhkovsky, Blok, v. bryusov, n. Gumilev and Anna Akhmatova and the representatives of the new literary currents such as symbolism and futurism, not only greatly enriched the lexical structure of the Russian language, but also opened its new functionality. For example, thanks to the "typographically experiments" Poets-futurists letters of the Russian alphabet became an independent visual language tool.

Результаты (английский) 2:

In XX century, a great role in the development of literary translation played poets and writers "Silver Age" - K. Balmont, I. Ann, D. Merezhkovsky, A. Block, Bryusov, Gumilev, Akhmatova, and d of new representatives. literary trends - such as symbolism and futurism - not only greatly enriched the lexical structure of the Russian language, but also opened its new functionality. For example, thanks to the "typographical experiments" futurist poets letters of the Russian alphabet became an independent means of visual language.

Результаты (английский) 3:

in the twentieth century, a great role in the development of the art of translation were poets and writers "silver age" is. бальмонт and. анненский, d. мережковский, as well. the block in. брюсов, n. he, as well. akhmatova and d. the representatives of the new literary schools, such as symbolism and futurism, not only greatly enriched the lexical composition of russian language, but also opened the new functionality. for example, the printing экспериментам» poets of russian futurism "became his tool independent language.