это легендарные воины и, пожалуй, с

это легендарные воины и, пожалуй, самый известный класс людей в древней Японии. Они были благородными бойцами, которые сражались со злом (и друг с другом), вооружённые мечами и закованные в пугающую броню, следуя строгому моральному кодексу, который стоял во главе всей их жизни.

Результаты (английский) 1:

This legendary warriors and, perhaps, the most famous class of people in ancient Japan. They were Honorable fighters who have battled with the evil (and each other), armed with swords and dressed in frightening armor, following a strict moral code, who headed the rest of their lives.

Результаты (английский) 2:

This legendary warriors, and perhaps the best known class of people in ancient Japan. They were noble warriors who fought against evil (and each other), armed with swords and dressed in intimidating armor, following a strict code of ethics, which was in charge of the whole of their lives.

Результаты (английский) 3:

this is the legendary warriors and, perhaps, the most famous class of people in ancient japan. they were noble men who fought with evil (and each other), armed with sword and armour along the spooky, following strict moral code, which stood at the head of their whole life.