Он говорит, что когда он жалуется,

Он говорит, что когда он жалуется, никто его не слушает

Результаты (английский) 1:

He said that when he complained, nobody listens

Результаты (английский) 2:

He says that when he complains, no one listens

Результаты (английский) 3:

he said that when he does, no one is listening