справится с задачей тем лучше, чем

справится с задачей тем лучше, чем больше инструментов будет в его распоряжении

Результаты (английский) 1:

cope with the challenge better than more tools would be at its disposal

Результаты (английский) 2:

to cope with the task better than more tools at its disposal will

Результаты (английский) 3:

cope with the task the better it will be, the more tools will be at his disposal