Каждый день по вечерам она играла в

Каждый день по вечерам она играла в гостиной на пианино и представляла себе, что играет в концертном зале.

Результаты (английский) 1:

Every day in the evenings, she played the piano in the living room and imagine that plays in the concert hall.

Результаты (английский) 2:

Every day, in the evening she was playing in the living room on the piano, and imagined that playing in a concert hall.

Результаты (английский) 3:

every day in the evening, she was playing the piano in the living room and imagined that plays in the concert hall.