1. Ты мог бы перевести этот текст?2

1. Ты мог бы перевести этот текст?
2. Эту книгу можно купить в любом магазине.
3. Он мог бы сделать это на прошлой неделе. Он был не особенно занят.
4. Он не мог показать нам расчеты, так как они не были готовы.
5. В комнате темно. Я не могу найти свои вещи.
6. Не может быть, чтобы она ошиблась.
7. Неужели они ждали нас все это время?
8. Не может быть, чтобы вас послали ко мне. Я не имею к этому никакого отношения.
9. Можно мне чашечку чая?
10. Он сказал, что мы можем идти.
11. Я не могу вернуться автобусом.
12. Я мог бы вернуться автобусом.
13. Морис уставился на письмо. «И откуда оно могло прийти?»
14. Эванс был настолько неграмотным, что он просто не мог бы написать ни одного слова этого доклада.
15. «Она не поняла тебя», - вскричал Филипп. – «Она поняла меня достаточно хорошо». «Вряд ли она тебя поняла», - повторил он упрямо.
16. Дорога пешком обратно в гостиницу оказалась очень длинной, и он никогда не проделал бы ее без карты.
17. У нее было квадратное лицо, которое, вероятно, никогда не выглядело молодым.
18. «На что ты смотришь, Билли?» - «Ни на что, дорогая». – «Нельзя смотреть ни на что».
19. Она сказала более громким голосом: «Ты слышишь меня?»
20. Никто не смог бы произвести на меня большее впечатление, чем это сделал ты.
21. В тот момент я мог бы убить его.
22. Ему не могло быть больше тридцати лет, когда мы с ним познакомились.
23. Я умел плавать, когда мне было пять лет. Папа научил меня.
24. Они очень милы со мной. Просто невозможно быть более вежливым и услужливым.
25. Уже темнеет. Сколько же сейчас может быт времени.
26. Ты храбрый, раз работаешь с этими людьми. Я бы не мог с ними работать.
27. Он взял меня и сказал: «Ну, я полагаю, что ты проголодалась. Давай посмотрим, что мы можем поесть».
28. А как щенки? Можно мне посмотреть на них?

Результаты (английский) 1:

1. you could translate this text?2. This book you can buy in any store.3. He could have done it last week. He was not particularly busy.4. He couldn't show us calculations because they were not ready.5. The room is dark. I can't find my stuff.6. May not be that it made a mistake.7. Do they were waiting for us all this time?8. May not be that you sent to me. I don't have any relation to it.9. I'd like a cup of tea?10. He said that we can go.11. I can't come back by bus.12. I could come back by bus.13. Maurice stared at the letter. "And where it might come from?"14. Evans was so illiterate that he simply could not write a single word of that report.15. She did not understand you, "cried Philip. -"She understood me well enough. "It is unlikely that she understood you," he repeated obstinately.16. Дорога пешком обратно в гостиницу оказалась очень длинной, и он никогда не проделал бы ее без карты.17. У нее было квадратное лицо, которое, вероятно, никогда не выглядело молодым.18. «На что ты смотришь, Билли?» - «Ни на что, дорогая». – «Нельзя смотреть ни на что».19. Она сказала более громким голосом: «Ты слышишь меня?»20. Никто не смог бы произвести на меня большее впечатление, чем это сделал ты.21. В тот момент я мог бы убить его.22. Ему не могло быть больше тридцати лет, когда мы с ним познакомились.23. Я умел плавать, когда мне было пять лет. Папа научил меня. 24. Они очень милы со мной. Просто невозможно быть более вежливым и услужливым.25. Уже темнеет. Сколько же сейчас может быт времени.26. Ты храбрый, раз работаешь с этими людьми. Я бы не мог с ними работать.27. Он взял меня и сказал: «Ну, я полагаю, что ты проголодалась. Давай посмотрим, что мы можем поесть».28. А как щенки? Можно мне посмотреть на них?

Результаты (английский) 2:

1. Ты мог бы перевести этот текст?2. This book can be bought in any store. 3. He could have done it last week. He was not particularly busy. 4. He could not show us the calculations, since they were not prepared. 5. It's dark in the room. I can not find my things. 6. It can not be that she was wrong. 7. Are they waiting for us all this time? 8. It can not be that you sent me. I do not have to do with it. 9. Can I have a cup of tea? 10. He said that we can go. 11. I can not go by bus. 12. I might go back by bus. 13. Maurice stared at the letter. "And how could it come?" 14. Evans was so illiterate that he could not write a single word of this report. 15. "She does not understand you," - cried Philip. - "She knew me well enough." "It is unlikely that she understood you," - he repeated stubbornly. 16. Road walk back to the hotel was very long, and he would never have done it without a map. 17. She had a square face that will probably never looked young. 18. "What are you looking, Billy?" - "No matter what, my dear." - "You can not look at anything." 19. She said in a louder voice: "Do you hear me?" 20. No one could make a greater impression on me than you did. 21. At that moment I could have killed him. 22. He could not have been more than thirty years, when we met him. 23. I learned to swim when I was five years old. Dad taught me. 24. They are very nice to me. It is simply impossible to be more polite and helpful. 25. It's getting dark. How many times can a life today. 26. You are brave, time to work with these people. I could not work with them. 27. He took me and said, "Well, I suppose you're hungry. Let's see what we can eat. " 28. And like puppies? Can I see them?
2. Эту книгу можно купить в любом магазине.
3. Он мог бы сделать это на прошлой неделе. Он был не особенно занят.
4. Он не мог показать нам расчеты, так как они не были готовы.
5. В комнате темно. Я не могу найти свои вещи.
6. Не может быть, чтобы она ошиблась.
7. Неужели они ждали нас все это время?
8. Не может быть, чтобы вас послали ко мне. Я не имею к этому никакого отношения.
9. Можно мне чашечку чая?
10. Он сказал, что мы можем идти.
11. Я не могу вернуться автобусом.
12. Я мог бы вернуться автобусом.
13. Морис уставился на письмо. «И откуда оно могло прийти?»
14. Эванс был настолько неграмотным, что он просто не мог бы написать ни одного слова этого доклада.
15. «Она не поняла тебя», - вскричал Филипп. – «Она поняла меня достаточно хорошо». «Вряд ли она тебя поняла», - повторил он упрямо.
16. Дорога пешком обратно в гостиницу оказалась очень длинной, и он никогда не проделал бы ее без карты.
17. У нее было квадратное лицо, которое, вероятно, никогда не выглядело молодым.
18. «На что ты смотришь, Билли?» - «Ни на что, дорогая». – «Нельзя смотреть ни на что».
19. Она сказала более громким голосом: «Ты слышишь меня?»
20. Никто не смог бы произвести на меня большее впечатление, чем это сделал ты.
21. В тот момент я мог бы убить его.
22. Ему не могло быть больше тридцати лет, когда мы с ним познакомились.
23. Я умел плавать, когда мне было пять лет. Папа научил меня.
24. Они очень милы со мной. Просто невозможно быть более вежливым и услужливым.
25. Уже темнеет. Сколько же сейчас может быт времени.
26. Ты храбрый, раз работаешь с этими людьми. Я бы не мог с ними работать.
27. Он взял меня и сказал: «Ну, я полагаю, что ты проголодалась. Давай посмотрим, что мы можем поесть».
28. А как щенки? Можно мне посмотреть на них?

Результаты (английский) 3:

1. could you translate this text?2. this book you can buy at any store.3. he could have done it last week. he was not particularly busy.4. he couldn"t show us the calculations, as they were not ready.5. the room is dark. i can"t find my stuff.6. can it be that she was wrong.7. are they waiting for us all this time?8. can"t be that you sent to me. i don"t have anything to do with this.9. can i have a cup of tea?10. he said we could go.11. i can"t go back to the bus.12. i could come by bus.13. maurice looked at the letter. "and where would it be? "14. evans was so illiterate, he just couldn"t say a single word of that report.15. "she doesn"t understand you, cried philip. "she got me pretty good. "i don"t think you поняла», - he repeated stubbornly.16. the road to walk back to the hotel was very long, and he never did it without a map.17. she has a square face, which probably never looked young.18. "what are you looking at, billy? "-" no matter what, дорогая». "you can"t look at what.19. she said a loud voice, "can you hear me? "20. no one could make me a better impression than you did it.21. at that moment, i could kill him.22. he could not have been more than 30 years, when we met him.23. i learned to swim when i was five years old. my dad taught me.24. they are very nice to me. is impossible to be more polite and helpful.25. it"s getting dark. how many now might be the time.26. you"re brave, again working with these people. i can"t work with them.27. he picked me up and said, "well, i guess you"re hungry. let"s see what we can, winner, chicken dinner.28. how puppies? can i see them?