Вороне где-то бог послал кусочек сы

Вороне где-то бог послал кусочек сыру;
На ель Ворона взгромоздясь,
Позавтракать было совсем уж собралась,
Да призадумалась, а сыр во рту держала.
На ту беду Лиса близехонько бежала;
Вдруг сырный дух Лису остановил:
Лисица видит сыр, Лисицу сыр пленил.
Плутовка к дереву на цыпочках подходит;
Вертит хвостом, с Вороны глаз не сводит
И говорит так сладко, чуть дыша:
"Голубушка, как хороша!
Ну что за шейка, что за глазки!
Рассказывать, так, право, сказки!
Какие перушки! какой носок!
И, верно, ангельский быть должен голосок!
Спой, светик, не стыдись! Что, ежели, сестрица,
При красоте такой и петь ты мастерица, -
Ведь ты б у нас была царь-птица!"
Вещуньина с похвал вскружилась голова,
От радости в зобу дыханье сперло, -
И на приветливы Лисицыны слова
Ворона каркнула во все воронье горло:
Сыр выпал — с ним была плутовка такова.

Результаты (украинский) 1:

Вороні десь бог послав шматочок сиру;
На ялина Ворона взгромоздясь,
Поснідати було зовсім вже зібралася,
Так замислилася, а сир у роті тримала.
На ту біду Лиса близесенько бігла;
Раптом сирний дух Лисицю зупинив:
Лисиця бачить сир, Лисицю сир полонив.
Шахрайка до дерева навшпиньки підходить;
Вертить хвостом, з Ворони око не зводить
І говорить так солодко, трохи дихаючи:
"Голубонько, як хороша!
Ну що за шийка, що за оченята !
Розповідати,так, право, казки!
Які перушкі! який носок!
І, вірно, ангельський бути повинен голосок!
Заспівай, светик, нехай не соромиться! Що, якщо, сестриця,
При красі такий і співати ти майстриня, -
Адже ти б у нас була цар-птах! "
Вещуньіна з похвал закрутилась голова,
Від радості в зобу дихання сперло, -
І на привітні Лісіцина слова
Ворона каркнула в усі гайвороння горло:
Сир випав - з ним була шахрайка така.

Результаты (украинский) 2:

Ворона Бог послав шматок сиру;
vzgromozdâs′,
ялина ворона повністю виконані,
так деякі мислення, сиром та у роті провів. біда в тому, Fox
blizehon′ko втік;
раптом сирний дух Фокс зупинився:
Фокс бачить сиру сиру, лисиці захопив.
чит дерево на носках підходить;
крутить хвіст, ворони оком не зменшує
і просто так що солодкий, сказав дихання:
"Darlin ' те, яким хорошим!
Ну, що через ніс, очі!
розповісти так, правильно, казки!
те, що peruški! Що носок!
і, безумовно, повинні бути ангельським голосом!
співають, svetik, не повинно бути соромно! Що робити, якщо, маленька сестра і краси
співати ви коханки, ви б-
ми мали Кінг-птах! "
Veŝun′INA з vskružilas′ головою похвали
радості в зоб дихання sperlo,
і вітаючи Lisitsyns слова
ворона karknula в усі Вороний горло:
сир випали — це було чит це



.

Результаты (украинский) 3:

Голосовий де Бог послав йому шматок політичні спільноти;
Ворона ялини взгромоздясь,
breakfast надто була зустріта,
Так призадумалась, та сир у утриманому роті.
На Лисиці горя близехонько fled;
раптом дух сиру Lisa Vershbow зупинився:
Лисиця не бачить сир, каркаси можуть з'їсти сир.
Але о! До дерева на пальцях на ногах ідеал;
have хвіст, з струмком висушене око не negate
та сказало так солодкі, невеликі весло:
"Голубушка як гарний!
Що шия, що очі!
РозповіНаприклад, вірно, повісті!
Що перушки! Яка шкарпетка!
Та, це є вірний, ангел повинен бути нещасливий Bella!!
Popг, поліцейський, не євангеліє! Що, заміщаєте, сестрица,
when така краса та співаєте вас краб приклеює,-
та ви b ми мали короля-птах! "
Вещуньина з commendable вскружилась голова,
радості у зобу impregnable в€" inв сперло, -
and вітаючий Лисицыны words
crow каркнула всього відпочиваючий біля його горла:
cheese випав - з ним але о! Це.