Хоть век его не будь, ничуть не пож

Хоть век его не будь, ничуть не пожалею;
Лишь были б желуди: ведь я от них жирею".

"Неблагодарная! - примолвил Дуб ей тут, -
Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
Тебе бы видно было,
Что эти желуди на мне растут".
Невежда так же в ослепленье
Бранит науку и ученье
И все ученые труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.

Результаты (румынский) 1:

Deşi vârsta sa nu este nici, nici compasiune;Au fost doar b ghinde: eu sunt žireû la ei "."Nerecunoscatoare! primolvil - stejar este aici -Când până vă ar putea ridica rât,Te-ar fi văzut-o,Aceste ghinde să crească "pe mine.Ignorarea în acelaşi osleplen′eBeşteleală ştiinţă şi învăţareŞi lucrări ştiinţifice toate,Nu simt că el împărtăşeşte de fructe.

Результаты (румынский) 2:

Desi varsta nu a fost nici, nici un regret,
a fost folosit doar pentru ghinde: pentru că am zhireyu de la ei. "" Nerecunoscător! - Primolvil stejar-o aici - Ori de câte ori în sus ar putea ridica tine bot, te-ar fi văzut a fost, Ce cresc aceste ghinde în mine ". Ignorant ca orbit știință și oameni de știință Bran și toate lucrările științifice, nu se simt că mănâncă roadele lor .

Результаты (румынский) 3:

un secol nu este indiferent daca, nu da ureche;
numai erau ghinde: şi I de la ei жирею" .Domnul "miza! - Примолвил stejar este, -
când până ar putea ridica ai Red Bull,
n-ai vazut-o,
ca aceste ghinde la mine creste" .
Nicodim le a zis acelasi în ослепленье
greu de lucru n ştiinţa şi înţelepciunea
şi tuturor oamenilor de ştiinţă de lucrari,
nu avu sentimentul ca ucenicii auzise de fructe.