1.Вместо того, чтобы поехать за гор

1.Вместо того, чтобы поехать за город и отдохнуть немного, она работает каждый день.
2. Вместо того, чтобы готовиться к экзаменам, ты смотришь телевизор.
3. Вместо того, чтобы обратиться к врачу, ты глотаешь различные таблетки.
4. Вместо того, чтобы пойти погулять, ты целый день сидишь перед компьютером.
5. Не зная слов, невозможно перевести новый текст.
6. Не приступайте к переводу, не выучив все слова и выражения.
7. Он прошёл мимо нас, не сказав ни слова.
8. Не соблюдая постельный режим, вы можете получить осложнение после гриппа.
9. Я еду на занятия в университет без пересадки.
10. Не зная города, можно легко заблудиться.

11. Учитель велел ученику читать больше вслух.
12. Я вызвал врача.
13. Позвольте мне сказать несколько слов
14. Он передаёт тебе привет.
15. Я недавно сшил себе новый костюм ( в ателье)

Результаты (немецкий) 1:

(1) anstatt des Habens zu Reisen außerhalb der Stadt und ein wenig entspannen, arbeitet es jeden Tag. (2) anstelle der Prüfungsvorbereitung, Fernsehen Sie. (3) anstelle von haben, gehen Sie zum Arzt Glotaeš′ verschiedene Pillen. (4) anstelle des Versuchens, spazieren gehen, verbringen Sie den ganzen Tag sitzen vor einem Computer. (5) nicht wissen, die Worte, unmöglich, neuen Text zu übersetzen. 6. Starten Sie nicht mit der Übersetzung nicht durch alle Wörter und Ausdrücke. 7. er verpasst uns ohne ein Wort zu sagen. 8. nicht Bettruhe halten, erhalten Sie eine Komplikation nach Influenza. 9. Ich werde Klassen an der Universität ohne die Transplantation. 10. nicht zu wissen, der Stadtzentrums, können Sie leicht verloren gehen. 11. Lehrer erzählte die Schüler vorlesen mehr. 12. Ich rief den Arzt. 13. lassen Sie mich ein paar Worte zu sagen 14. er schickt dir Grüße. 15. Ich hatte vor kurzem einen neuen Anzug (im Studio)

Результаты (немецкий) 2:

1.Vmesto gehen aus der Stadt und entspannen ein wenig, es jeden Tag arbeitet.
2. Statt für die Prüfungen vorzubereiten, sehen Sie TV.
3. Statt einen Arzt zu sehen ist, schlucken Sie verschiedene Pillen.
4. Anstatt einen Spaziergang zu machen, haben Sie den ganzen Tag vor dem Computer sitzen.
5. Nicht die Worte zu wissen, ist es unmöglich , den neuen Text zu übersetzen.
6. Sie gehen nicht auf die Übertragung von nicht mit lernte alle Wörter und Ausdrücke.
7. Er ging an uns vorbei , ohne ein Wort zu sagen.
8. Nicht respektieren das Bett ruhen Sie Komplikationen von der Grippe zu bekommen.
9. Ich bin ohne eine Transplantation an der Universität zu Klassen gehen.
10. Nicht die Stadt zu kennen, können wir leicht verloren gehen.

11. Der Lehrer sagte der Schüler laut desto größer zu lesen.
12. Ich rief den Arzt.
13. Lassen Sie mich ein paar Worte sagen
14. Er schickt Ihnen Grüße.
15. Ich habe selbst vor kurzem einen neuen Anzug (im Studio)