Я не могу вспомнить, где мой журнал

Я не могу вспомнить, где мой журнал. – Он у меня уже неделю. – А я всю неделю ищу его у себя дома. Как он к тебе попал (to get)? – Ты же сам мне его дал, ты забыл?
13. В последнее время ты пишешь диктанты гораздо лучше; раньше ты делал оченьмногоошибок. – И правда, я делаю меньше ошибок с тех пор, как стал больше читать по-английски дома.

Результаты (английский) 1:

I can't remember where my magazine. -I have it for a week already. All week-and I'm looking for it at home. How it got to you (to get)? You gave it to me himself, you forgot?13. Lately you write dictations are much better; earlier you did očen′mnogoošibok. -And the truth is, I'm doing less bugs since became more read English at home.

Результаты (английский) 2:

I can not remember where my magazine. - I have it for a week. - I'm looking for it all week at home. As he came to you (to get)? - You yourself gave it to me, I remember?
13. Recently, you write dictations much better; before you do ochenmnogooshibok. - Indeed, I make fewer mistakes since he became a great read in English at home.

Результаты (английский) 3:

i can"t remember where my magazine. - he"s been gone a week. and all week i"m looking for him at home. how to you get (to get)? - you gave it to me, you forget?13. lately you"re writing dictation better; once you do оченьмногоошибок. - really, i"m making less mistakes since become more able to read english at home.