1) я никогда не делала ничего подоб

1) я никогда не делала ничего подобного
2) мне будет очень неловко и стыдно

Результаты (английский) 1:

1) I've never done anything like this
2) I would be very uncomfortable and embarrassing

Результаты (английский) 2:

1) I have never done anything like this
2) I would be very embarrassed and ashamed

Результаты (английский) 3:

(1) i have never had done nothing of the kind
2) i will be very awkward and ashamed