1. Подтверждаем с благодарностью по

1. Подтверждаем с благодарностью получение вашего письма от 3 января сего года с приложенной к нему копией соглашения.
2. В соответствии с вашим запросом мы рады сообщить вам, что условия контракта были рассмотрены на заседании совета и мы сможем приложить к этому письму копию протокола.

Результаты (английский) 1:

1. Confirm with thanks receipt of your letter dated 3 January 1994 with attached thereto a copy of the agreement.2. in accordance with your request, we are glad to inform you that terms of the contract were considered at a meeting of the Council and we will be able to attach to this letter a copy of the Protocol.

Результаты (английский) 2:

1. We confirm with thanks receipt of your letter of January 3 this year, with the enclosed copy of the agreement.
2. In accordance with your request, we are pleased to inform you that the terms of the contract were discussed at the meeting of the Council and we can attach to this letter a copy of the protocol.

Результаты (английский) 3:

1. confirm with thanks the receipt of your letter dated 3 january 2007 from the attached to it a copy of the agreement.2. in accordance with your request, we are pleased to inform you that the contract terms were considered at a meeting of the council, and we can make to this letter a copy of the protocol.