кусочек торта1 Общий вид цифровой ф

кусочек торта

1 Общий вид цифровой фоторамки ...................................................... 3

2 Общий вид пульта дистанционного управления ............................... 4

2.1 Подготовка к работе пульта дистанционного управления ........ 5

.2 Замена батареи в пульте дистанционного управления ............ 5

3 Технические характеристики............................................................... 6

4 Комплектность ..................................................................................... 6

5 Рекомендации по уходу за изделием ................................................. 7

6 Указания по эксплуатации ................................................................... 7

7 Возможности ........................................................................................ 8

8 Поддерживаемые форматы ................................................................ 9

9 Подготовка к работе, включение/выключение фоторамки ............... 9

9.1 Подключение карты памяти и USB-накопителя ........................ 1

9.2 Загрузка файлов с персонального компьютера ........................ 13

9.3 Форматирование .......................................................................... 16

10 Начало эксплуатации ........................................................................ 17

11 Фото..................................................................................................... 18

11.1 Просмотр изображений ............................................................. 19

11.2 Управление изображениями ..................................................... 0

12 Видео .................................................................................................. 1

12.1 Воспроизведение видеофайлов ............................................... 

12.2 Управление видеофайлами ...................................................... 

13 Музыка ................................................................................................ 4

14 Календарь .......................................................................................... 6

15 Файлы ................................................................................................. 8

16 Опции .................................................................................................. 30

16.1 Настройки фото ......................................................................... 30

16.2 Настройки календаря ................................................................ 31

16.3 Настройки видео ........................................................................ 3

16.4 Настройки музыки ...................................................................... 33

16.5 Настройки системы ................................................................... 33

17 Условия транспортирования и хранения ......................................... 35

18 Возможные неисправности и методы их устранения ..................... 36






----------------------- Page 4-----------------------

1 Общий вид цифровой фоторамки



1 Динамики



 Отверстие для настенного крепления



3 Кнопка включения/выключения питания



4 Кнопка вверх, выбора пунктов меню/файлов



5 Кнопка влево, уменьшения уровня громкости



6 Кнопка вниз, выбора пунктов меню/файлов



7 Кнопка выхода из пунктов меню, входа в главное меню/меню выбора источника

файлов



8 Подставка



9 Кнопка вправо, увеличения уровня громкости



10 Кнопка входа в пункты меню, воспроизведения/паузы



11 Датчик приема сигнала пульта дистанционного управления (далее ДУ)



1 Разъем для подключения сетевого адаптера



13 Разъем для подключения USB-кабеля (miniUSB)



14 Разъем для подключения USB-накопителей (USB-Host)



15 Разъем для подключения наушников



16 Слот для SD/SDHC/MS/MMC карт



17 Датчик освещенности



18 Дисплей

Результаты (итальянский) 1:

un pezzo di torta1 vista generale della cornice digitale...................................................... 3 2 vista generale telecomando.............................. 4 2.1 operazioni preliminari telecomando...... 5 2. sostituzione della batteria nel telecomando............ 5 3 caratteristiche tecniche............................................................... 6 4 Комплектность ..................................................................................... 6 5 consigli per la cura del prodotto................................................ 7 6 istruzioni.................................................................. 7 7 Возможности ........................................................................................ 8 8 formati............................................................... 9 9 per iniziare, accendere/spegnere PhotoFrame............... 9 9.1 Collegare memory card e unità USB........................ 1 9.2 download di file da PC........................ 13 9.3 Форматирование .......................................................................... 16 10 avvio dell'operazione........................................................................ 17 11 Фото..................................................................................................... 18 11.1 visualizzazione di immagini............................................................ 19 11.2 gestione immagini..................................................... 0 12 Видео .................................................................................................. 1 12.1 riproduzione video............................................. 12.2 la gestione dei video...................................................... 13 Музыка ................................................................................................ 4 14 Календарь .......................................................................................... 6 15 Файлы ................................................................................................. 8 16 Опции .................................................................................................. 30 16.1 Настройки фото ......................................................................... 30 16,2 calendario impostazioni............................................................... 31 16.3 Настройки видео ........................................................................ 3 16.4 Настройки музыки ...................................................................... 33 10,3 impostazioni di sistema.................................................................. 33 17 condizioni di trasporto e stoccaggio....................................... 35 18 possibili guasti e rimedi..................... 36  ----------------------- Page 4----------------------- 1 vista generale di cornici per foto digitali 1 altoparlanti foro per montaggio a parete 3 pulsante di accensione/spegnimento 4 pulsante, selezionare il menu file/posta 5 sinistra, diminuire il livello del volume 6 pulsante, selezionare il menu file/posta 7 pulsante di uscita delle voci di menu, accedere al menu di selezione menu/fonte principale file 8 stand 9 pulsante verso destra per aumentare il livello del volume pulsante di accesso 10 nelle voci di menu, play/pausa 11 ricezione segnale telecomando sensore (in prosieguo: controllare) connettore adattatore di 1 rete 13 connettore per il cavo USB (miniUSB) 14 collegamento per unità USB (USB Host) 15 Jack per le cuffie 16 slot per schede SD/SDHC/MS/MMC sensore di luce 17 18 display

Результаты (итальянский) 2:

pezzo di torta 1 visita generale della cornice digitale ........................................... ........... 3 2 Vista generale del telecomando ............................... 4 2.1 Preparazione per il telecomando ........ 5? .2 Sostituzione delle pile del telecomando ............ 5 3 Specifiche ......... .................................................. .... 6 4 Configurazione ........................................... .......................................... 6 5 Raccomandazioni del prodotto di cura. ................................................ 7 6 Istruzioni per l'uso ............................................... .................... 7 7 Utilizzo ........................... .................................................. ........... 8 8 supporta i formati ................................... ............................. 9 9 Getting Started on / off ........... cornici .... 9 9.1 Collegamento di una scheda di memoria e USB-drive ........................ 1? file 9.2 Caricamento dal PC ..... ................... 13 9.3 Formattazione ............................ .............................................. 16 10 Getting sfruttamento .................................................. ...................... 17 11 18 11.1 Visualizzazione delle immagini .............................................. ............... 19 11.2 Gestione delle immagini ............................... ......................? 0 12 Video ........................ .................................................. ........................? 1 12.1 Riproduzione di un video ..................... ?? .......................... 12.2 Gestisci video ................... ?? ................................... 13 Musica ........... .................................................. ................................... No. 4 14 Calendario ........... .................................................. ............................. No. 6 15 file ................. .................................................. .............................. ≥ 8 16 Opzioni ................ .................................................. ................................ 30 16.1 Impostazioni immagine .............. .................................................. ......... 30 Impostazioni 16.2 Calendario ..................................... ........................... 31 16.3 Impostazioni video ................... .................................................. ... 3? 16.4 Impostazioni musica .......................................... ............................ 33 16.5 Impostazioni di sistema .................. ................................................. 33 17 Condizioni di trasporto e conservazione ......................................... 35 18 Risoluzione dei problemi e risoluzione dei problemi ..................... 36? ----------------------- ----------------------- Page 4 1 visita generale della cornice digitale 1 altoparlanti? Foro per montaggio a parete 3 Accensione / Spegnimento tasto 4-up, selezionare la voce di menu file / pulsante 5 verso sinistra per ridurre il volume tasto 6 giù, selezionare articoli / files 7 pulsante Esci del menu, accedere al menu principali fonti / MENU I file 8 stand 9 pulsante a destra per aumentare il volume tasto 10 accedere al menu, play / pause 11 Sensore ricezione di un segnale del telecomando (il controllo) 1? Connettore per adattatore CA 13 Connettore cavo USB (miniUSB) 14 Connettore per-unità USB (USB-Host) 15 Presa cuffie 16 Slot per scheda SD / SDHC / MS / MMC 17 Sensore di luce 18 di visualizzazione