Помогает, если к этому приложить ещ

Помогает, если к этому приложить ещё и усилия. А если лежать на кровати и надеяться - не помогает. В то время как пациент, который уже потерял надежду, но родственники или врачи заставляют его делать что-то, и он делает даже без желания - может получить лучший результат

Результаты (английский) 1:

Helps to make more efforts. And if you lie on the bed and hope-not helping. While a patient who has lost hope but relatives or doctors forced him to do something, and it makes even without desire, might get the best result

Результаты (английский) 2:

It helps if this make more and effort. And if you lie on the bed and hope - it does not help. While a patient who has lost hope, but relatives or doctors forced him to do something, and he does not even desire - can get the best result

Результаты (английский) 3:

if it helps, to make more efforts. if lying in bed and hope, not helping. while the patient who has lost all hope, but relatives or doctors forced him to do something, and he"s even without desire, can get the best result