на то, чтобы причесаться и одеться,

на то, чтобы причесаться и одеться, у меня уходит четверть часа.

Результаты (английский) 1:

to comb your hair and get dressed, it takes me 15 minutes.

Результаты (английский) 2:

out to comb your hair and get dressed, I have spent a quarter of an hour.

Результаты (английский) 3:

in order to fix my hair and get dressed, it takes me a quarter of an hour.