1) Она презирала его за его молчаливость, что часто злило ее, а порой, перевод - 1) Она презирала его за его молчаливость, что часто злило ее, а порой, английский как сказать

1) Она презирала его за его молчали

1) Она презирала его за его молчаливость, что часто злило ее, а порой, при виде его сурового, наглого, оценивающего взгляда она чувствовала сильное возмущение и желание приказать ему убраться из комнаты, но с горем пополам она подавляла в себе эту неприязнь и тешила себя мыслью о том, что он – просто капризный зануда, для которого она перестала существовать вот уже целых 2 месяца.
2) Она была своенравным, разбалованным ребенком, часто проказничала, то и дело попадала в переделки, что явно пугало ее родителей и соседа, который был закоренелым холостяком, и более того приводило их к мысли о том, что она может выйти из под контроля.
3) Она была приятно польщена его комплементами, которые он произносил в своей привычной, болтливой манере, для того, чтобы отвлечь ее мысли от земных забот и не давать ей ни малейшей возможности горевать о той ситуации, когда без денег и работы она даже была вынуждена просить милостыню у ворот монастыря.
4) Услышав о том, что ее муж изменил ей, она начала тяжело дышать, будто кто-то душил ее, в этот момент она была готова корчиться от душевной боли, что бы хоть немного успокоить себя, но, кое-как взяв себя в руки, она лишь бросила проницательный взгляд на своею назойливую собеседницу и начала обдумывать план, как наказать своего обидчика.
5) Она была смущена новостью о том, что вот уже 3 недели она была в положении, и она не знала как об этом сообщить человеку, который говорил о том, что он предпочитает быть холостяком, чем мужем, терпящим капризы жены.
6) После долгой работы она чувствовала себя разбитой, страстно желала как можно быстрее добраться до постели и забыть о всех земных заботах, вызывающих отвращение к жизни в огромном мегаполисе.
7) Она дала клятву о том, что ни при каких обстоятельствах, ни при каком затруднительном положение, в котором она окажется, ни при каких лишениях она не обратится за помощью к этому зануде, который приписывал свою молчаливость к нежеланию общаться с такими наглыми людьми вроде нее.
8) Этот молодой юноша славился прозорливым взглядом, из-за которого вероятно его назначили во главе нового отдела, сотрудники которого вынуждены были выполнять самую сложную работу.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
1) she despised him for his taciturnity, that often angered her, and sometimes, at the sight of his harsh, brazen rating this sight she felt strong indignation and willingness to order the person to leave the room but with grief in half it would quell that resentment and tešila yourself to the idea that he is just a cranky zanuda, for which it ceased to exist already for 2 whole months. 2) it was svoenravnym, razbalovannym kid, often prokazničala, and then get to rework that clearly frightened by her parents and a neighbor who was a habitual Bachelor, and indeed led them to believe that she can get out of control. 3) she was pleasantly flattered his komplementami that he was speaking in his usual boltlivoj manner, in order to distract her thoughts from the mundane and did not give her the slightest ability to grieve about a situation where without money and it has even been forced to beg at the gate of the monastery. 4) after hearing that her husband has changed her, she began to Pant as if someone choked her, at this point she was ready to squirm from the heartache that would calm down a little bit, but, somehow taking myself in hand, she just threw a shrewd look at his past and start thinking about companion plan to punish the offender. 5) she was confused by the news that for 3 weeks she was in the position, and she did not know how to report it to the person who said that he would prefer to be celibate than her husband suffering the vagaries of his wife.6) after a long work she felt shattered, passionately wanted as quickly as possible to get to bed and forget about all the earthly concerns of aversion to life in a huge metropolis. 7) she gave an oath that in any circumstances, at any difficult situation in which it would be, under no deprivation, she asks for help from the zanude, who attributed his taciturnity to reluctance to communicate with such reckless people like her. 8) this young boy was a visionary gaze, which probably he was appointed at the head of a new Division, whose officers were forced to perform the most difficult work.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
1) She despised him for his silence that often angered her, and sometimes, at the sight of his harsh, arrogant, appraising look, she felt a strong resentment and a desire to tell him to get out of the room, but with grief in half, it suppresses in himself this hostility and flattered themselves with the thought that he - just cranky bore, for which it has ceased to exist now as much as 2 months.
2) It was wayward, spoiled child, often mischief now and then fell into trouble, which is clearly frightened her parents and neighbors, who was an inveterate bachelor, and moreover led them to think that it can get out of control.
3) She was pleasantly flattered its complement, which he spoke in his usual, talkative manner, in order to distract her mind from earthly cares and does not give her any opportunity to grieve for the situation where no money and work, she was even forced to beg at the gates of the monastery.
4) Upon hearing that her husband cheated on her, she began to breathe heavily, as if someone choked her, at which point she was ready to writhe in anguish, that would be a little to calm himself, but somehow took himself in hand, she just threw a shrewd look at his annoying companion and began to think about a plan to punish the offender.
5) She was confused by the news that has been 3 weeks she was in position, and she did not know how to report it to the person who said that he prefers to be celibate than the husband, wife brooked whims.
6) After long work she felt broken, craved as quickly as possible to get to bed and forget about all earthly cares, cause an aversion to life in the vast metropolis.
7) She made ​​a vow that, under any circumstances, for any predicament, in which it will not, under any hardships she did not seek help for this bore, who attributed his silence to a reluctance to deal with such arrogant people like her.
8) This young boy was famous visionary gaze, because of which probably he was appointed at the head the new department, whose officers were forced to perform the most complex work.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
(1) It chastity for his grieving now, that it is often the kind, and sometimes, when the form of a harsh, ruthless, EWT) at a glance she felt strong resentment and desire to instruct him to nuisance from the room,But with grief in half it would quell this resentment and тешила themselves thought that he - just sugary food nerd, for which it has ceased to exist for as much as 2 months.
2) it was capricious,Разбалованным a child, often проказничала, and the case from seeping into the rework, that is clearly scared her parents and neighbor, which was where this Zaccheus холостяком, and, in a more led them to thought that,That it can get out of control.
3) It has been a pleasure is honored his комплементами, which he shouted in its familiar, болтливои manner, for addition,To distract her thoughts from terrestrial concerns, and do not give it any slightest possible hypothetical on the situation, when without the money and work, it even was forced to beg at the gate of the monastery.
(4) When you hear that,That her husband had changed her, she began to breathe hard, though the pay thee, in that time, she was ready to also said some of mental pain, that would be at least a little bit to reassure themselves, but also, in some as well as grasping the hands,She only threw incisive view of the noisome shrill collect money from teachers and start thinking about a plan, as well as to punish the aggressor.
5) it was unexpectedly he appears before her the news that it is already 3 weeks she was in the position,And she did not know how to report the person, who said that he would prefer to be холостяком, than her husband, thirst whims wife.
6) after a long work it feel shattered,ardently wanted as soon as possible reach to bed and forget about the terrestrial concerns, repugnant to life in a huge metropolis.
(7) She gave an oath of that under no circumstances,No, what a difficult situation in which it would be, in no event shall any hardships inflicted upon it does not request the assistance of the this зануде,Which exercise their grieving now a reluctance to communicate with such brazen people like it.
8) This young man has always been known for visionary eyes, because of the which is probably his appointed the new division,whose staff were forced to perform the most complex work.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: