38. «Перестройка» в СССР и ее социа

38. «Перестройка» в СССР и ее социально-политические последствия.
С 1985 г. Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв и его сторонники начали политику Перестройки; резко выросла политическая активность народа, сформировались массовые, в том числе радикальные и националистические, движения и организации. Попытки реформирования системы управления привели к углублению кризиса в стране. Распад СССР происходил на фоне общего экономического, внешнеполитического и демографического кризиса. В 1989 г. впервые официально объявлено о начале экономического кризиса в СССР (рост экономики сменяется падением). В период 1989—1991 гг. доходит до максимума главная проблема советской экономики — хронический товарный дефицит — из свободной продажи исчезают практически все основные товары, кроме хлеба. Практически во всех регионах страны вводится нормированное снабжение е форме талонов. С 1991 г. впервые зафиксирован демографический кризис (превышение смертности над рождаемостью). Отказ от вмешательства во внутренние дела других стран влечёт за собой массовое падение просоветских коммунистических режимов в Восточной Европе в 1989 году. Таким образом, происходит фактический коллапс советской сферы влияния, сложившейся по итогам Второй мировой войны. Происходят центробежные националистические тенденции, присущие, по мнению некоторых авторов, каждой многонациональной стране и проявляющиеся в виде межнациональных противоречий и желания отдельных народов самостоятельно развивать свою культуру и экономику. В течение 1990—1991 гг. произошёл т. н. «парад суверенитетов», в ходе которого все союзные (одной из первых была РСФСР) и многие из автономных республик приняли Декларации о суверенитете, в которых оспорили приоритет общесоюзных законов над республиканскими, что начало «войну законов». Также ими были предприняты действия по контролю над местными экономиками, включая отказы выплачивать налоги в союзный и федеральный российский бюджеты. Эти конфликты перерезали многие экономические связи, что ещё больше ухудшило экономическое положение в СССР.В марте 1991 года состоялся референдум, на котором проголосовало за «сохранение СССР как обновлённой федерации равноправных суверенных республик» более 76 % от числа принявших участие в референдуме. На основе концепции референдума с учётом его результатов предполагалось заключение 20 августа 1991 года нового союза — Союза Суверенных Государств (ССГ) как мягкой федерации. Ряд государственных и партийных деятелей, под лозунгами сохранения единства страны и для восстановления жёсткого партийно-государственного контроля над всеми сферами жизни, предприняли попытку государственного переворота, известную также как «августовский путч». Поражение путча фактически привело к краху центральной власти СССР, переподчинению властных структур республиканским лидерам и ускорению распада Союза. В течение месяца после путча объявили о независимости одна за другой власти почти всех союзных республик. Органы власти СССР как субъект международного права прекратили существование 25—26 декабря 1991 года. Россия объявила себя правопреемником и государство- продолжателем СССР. Россия не только выиграла от ликвидации Союза, но и потеряла. Ее территории сжались, западные границы отодвинулись на восток. Она утратила самые важные порты и выходы к морю на Балтике. Известно, что Россия граничит с тремя балтийскими государствами, два из которых уже сегодня официально предъявили претензии на ее территорию. Отношения с Эстонией, Латвией и Литвой далеки от идеала и вполне очевидно, что в ближайшем будущем иными не станут. Россия потеряла четыре стратегически важных торговых порта на Балтийском побережье — Новоталлинский, Рижский, Вентспилс и Клайпедский и в обозримом будущем компенсировать эти потери ей едва ли удастся. В связи с отсутствием законодательного оформления границу России возникло множество территориальных споров. Помимо споров со странами Балтии, у России существуют серьезные разногласия с Украиной по поводу Крыма, который Россия потеряла по воле Хрущева. Существует еще свыше 30 пограничных территорий, которые могут быть поводом для политических осложнений. В самом деле, три крупные русские области с целинными землями и богатыми природными ресурсами в свое время по росчерку сталинского пера отошли к Казахстану. Независимость Среднеазиатских и Закавказских республик изменила политическую структуру на юго- восточных границах России. Резко обострилась политическая обстановка на Северном Кавказе. Здесь произошлк кровопролитные столкновения между Северной Осетией и Ингушетией. В декабре 1994 г. по существу началась война самой России с Чечней.

Результаты (английский) 1:

38. perestroika in the Soviet Union and its socio-political implications. С 1985 г. Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв и его сторонники начали политику Перестройки; резко выросла политическая активность народа, сформировались массовые, в том числе радикальные и националистические, движения и организации. Попытки реформирования системы управления привели к углублению кризиса в стране. Распад СССР происходил на фоне общего экономического, внешнеполитического и демографического кризиса. В 1989 г. впервые официально объявлено о начале экономического кризиса в СССР (рост экономики сменяется падением). В период 1989—1991 гг. доходит до максимума главная проблема советской экономики — хронический товарный дефицит — из свободной продажи исчезают практически все основные товары, кроме хлеба. Практически во всех регионах страны вводится нормированное снабжение е форме талонов. С 1991 г. впервые зафиксирован демографический кризис (превышение смертности над рождаемостью). Отказ от вмешательства во внутренние дела других стран влечёт за собой массовое падение просоветских коммунистических режимов в Восточной Европе в 1989 году. Таким образом, происходит фактический коллапс советской сферы влияния, сложившейся по итогам Второй мировой войны. Происходят центробежные националистические тенденции, присущие, по мнению некоторых авторов, каждой многонациональной стране и проявляющиеся в виде межнациональных противоречий и желания отдельных народов самостоятельно развивать свою культуру и экономику. В течение 1990—1991 гг. произошёл т. н. «парад суверенитетов», в ходе которого все союзные (одной из первых была РСФСР) и многие из автономных республик приняли Декларации о суверенитете, в которых оспорили приоритет общесоюзных законов над республиканскими, что начало «войну законов». Также ими были предприняты действия по контролю над местными экономиками, включая отказы выплачивать налоги в союзный и федеральный российский бюджеты. Эти конфликты перерезали многие экономические связи, что ещё больше ухудшило экономическое положение в СССР.В марте 1991 года состоялся референдум, на котором проголосовало за «сохранение СССР как обновлённой федерации равноправных суверенных республик» более 76 % от числа принявших участие в референдуме. На основе концепции референдума с учётом его результатов предполагалось заключение 20 августа 1991 года нового союза — Союза Суверенных Государств (ССГ) как мягкой федерации. Ряд государственных и партийных деятелей, под лозунгами сохранения единства страны и для восстановления жёсткого партийно-государственного контроля над всеми сферами жизни, предприняли попытку государственного переворота, известную также как «августовский путч». Поражение путча фактически привело к краху центральной власти СССР, переподчинению властных структур республиканским лидерам и ускорению распада Союза. В течение месяца после путча объявили о независимости одна за другой власти почти всех союзных республик. Органы власти СССР как субъект международного права прекратили существование 25—26 декабря 1991 года. Россия объявила себя правопреемником и государство- продолжателем СССР. Россия не только выиграла от ликвидации Союза, но и потеряла. Ее территории сжались, западные границы отодвинулись на восток. Она утратила самые важные порты и выходы к морю на Балтике. Известно, что Россия граничит с тремя балтийскими государствами, два из которых уже сегодня официально предъявили претензии на ее территорию. Отношения с Эстонией, Латвией и Литвой далеки от идеала и вполне очевидно, что в ближайшем будущем иными не станут. Россия потеряла четыре стратегически важных торговых порта на Балтийском побережье — Новоталлинский, Рижский, Вентспилс и Клайпедский и в обозримом будущем компенсировать эти потери ей едва ли удастся. В связи с отсутствием законодательного оформления границу России возникло множество территориальных споров. Помимо споров со странами Балтии, у России существуют серьезные разногласия с Украиной по поводу Крыма, который Россия потеряла по воле Хрущева. Существует еще свыше 30 пограничных территорий, которые могут быть поводом для политических осложнений. В самом деле, три крупные русские области с целинными землями и богатыми природными ресурсами в свое время по росчерку сталинского пера отошли к Казахстану. Независимость Среднеазиатских и Закавказских республик изменила политическую структуру на юго- восточных границах России. Резко обострилась политическая обстановка на Северном Кавказе. Здесь произошлк кровопролитные столкновения между Северной Осетией и Ингушетией. В декабре 1994 г. по существу началась война самой России с Чечней.

Результаты (английский) 2:

38. "Perestroika" in the Soviet Union and its socio-political consequences.
Since 1985, the CPSU Central Committee General Secretary Mikhail Gorbachev and his supporters began a policy of perestroika; dramatically increased political activity of the people, the mass formed, including radical and nationalist movements and organizations. Attempts to reform the control system have led to a deepening of the crisis in the country. The collapse of the Soviet Union took place against the backdrop of the general economic, foreign policy and the demographic crisis. In 1989, for the first time officially announced the beginning of economic crisis in the USSR (the economic growth gives way to fall). In the period of 1989-1991. It reaches a maximum main problem of the Soviet economy - a chronic trade deficit - from the free sale disappearing almost all major products, except bread. In almost all regions of the country introduced rationing e form of coupons. Since 1991, the demographic crisis (excess of deaths over births) was first recorded. Rejection of interference in other countries internal affairs entails a massive drop in the pro-Soviet communist regimes in Eastern Europe in 1989. Thus, there is an actual collapse of the Soviet sphere of influence, established following the Second World War. Occur centrifugal nationalist tendencies inherent, according to some authors, each multi-ethnic country, and manifested in the form of inter-ethnic conflicts and desires of individual nations to develop their own culture and economy. During the 1990-1991 biennium. there was a ton. n. "Parade of sovereignties" in which all the Union (one of the first was the RSFSR) and many of the autonomous republics adopted the Declaration of Sovereignty, which challenged the priority of all-union laws over republican, that the beginning of the "war of laws". Action to control the local economy were also taken by them, including failure to pay taxes to the Union and the Russian federal budget. These conflicts cut many economic ties, which further worsened the economic situation in SSSR.V March 1991 referendum, which voted for the "preservation of the USSR as a renewed federation of equal sovereign republics" more than 76% of those who took part in the referendum. Based on the concept of the referendum, taking into account the results anticipated conclusion of 20 August 1991 of a new union - the Union of Sovereign States (SSG) as a soft federation. A number of government and party leaders, under the banner of preserving the country's unity and to restore the hard party-state control over all spheres of life, undertook a coup attempt, also known as "the August coup." The defeat of the coup actually led to the collapse of the central government of the USSR, resubordinated authorities Republican leaders and accelerate the collapse. Within a month after the coup, declared independence one after another power almost all the Union republics. The authorities of the USSR as a subject of international law ceased to exist on 25-26 December 1991. Russia declared itself the legal successor of the State and the successor of the Soviet Union. Russia has not only benefited from the liquidation of the Union, but also lost. Its territory shrunk, the western border moved away to the east. She has lost the most important ports and access to the sea in the Baltic Sea. It is known that Russia is on the border with the three Baltic states, two of which are already officially submitted claims to its territory. Relations with Estonia, Latvia and Lithuania are far from ideal, and it is quite obvious that the other will not be in the near future. Russia lost four strategically important commercial port on the Baltic coast - Novotallinsky, Riga, Ventspils and Klaipeda and in the foreseeable future to compensate for the losses it will hardly be possible. In the absence of legislative registration of Russian border there was a lot of territorial disputes. In addition to disputes with the Baltic countries, Russia has serious disagreements with Ukraine over Crimea, which Russia lost on Khrushchev will. There is still more than 30 border areas, which may be the reason for the political complications. In fact, three major Russian region with the virgin lands and abundant natural resources in their time on the stroke of the pen of Stalin moved to Kazakhstan. The independence of the Central Asian and Caucasian republics changed the political structure in the south-eastern borders of Russia. Dramatically escalated the political situation in the North Caucasus. There proizoshlk deadly clashes between North Ossetia and Ingushetia. In December 1994, essentially the war between Russia and Chechnya itself.

Результаты (английский) 3:

38. "s perestroika in the ussr and its social and political consequences.since 1985. the secretary general of the central committee of the communist party of the soviet union. with the. gorbachev and his supporters launched a policy adjustment; sharply increased political activism of the people, are widespread, including radical and nationalist movements and organizations. attempts to reform the system of administration led to a deepening of the crisis in the country. the collapse of the soviet union took place against the background of general economic, foreign policy and demographic crisis. in 1989. for the first time officially announced the beginning of the economic crisis in the soviet union (growth is replaced by the fall). in the period from 1989 to 1991). reach the peak the main problem of the soviet economy - chronic trade deficit of almost all the main products sold are free, except for the bread. in virtually all regions of the country is the normalized form of the coupon. since 1991. the first recorded demographic crisis (the excess of deaths over births). refraining from interfering in the internal affairs of other countries leads to the fall of soviet communism in eastern europe in 1989. thus, the collapse of the soviet sphere of influence, established after the second world war. is centrifugal nationalist trends, which, according to some authors, each multinational country and take the form of contradiction and the desire of people to develop their culture and economy. during the 1990-91. a t. n. "the parade суверенитетов», during which all the allied (one of the first was the rsfsr) and many of the autonomous republics adopted the declaration of sovereignty, which challenged the priority общесоюзных laws over republican, that the beginning of the" war of laws. also they had taken action to control the local economies, including refusals to pay taxes to the federal and federal budgets. these conflicts had many economic ties, further worsened the economic situation in the ссср.в march 1991 referendum, which voted for the "preservation of the ussr as a federation of equal sovereign republics" updated more than 76% of the voters in the referendum. on the basis of the concept of the referendum, with the results expected by august 20, 1991, the new union - union of sovereign states (ress) as a federation. a number of state and party leaders in the name of maintaining the unity of the country and to restore the hard polish state control over all spheres of life, attempted a coup, also known as the "august путч». failed coup in fact led