Сотрудники самостоятельно приобрели

Сотрудники самостоятельно приобрели новые знания, навыки, умения

Результаты (английский) 1:

The employees themselves have acquired new knowledge, skills, abilities

Результаты (английский) 2:

Employees independently acquire new knowledge, skills, abilities

Результаты (английский) 3:

the independently acquired knowledge, skills, abilities