В частности, одним из перспективных

В частности, одним из перспективных направлений является исследование частот генетических вариантов в различных этнических группах, связанных с различными мультифакториальными заболеваниями, такими как рак, сахарный диабет, метаболический синдром и др.

Результаты (английский) 1:

In particular, one of the most promising areas is research frequencies of genetic variants in different ethnic groups associated with different mul′tifaktorial′nymi diseases, such as cancer, diabetes, metabolic syndrome, etc.

Результаты (английский) 2:

In particular, one of the promising areas of research is the frequency of genetic variants in different ethnic groups associated with various multifactorial diseases such as cancer, diabetes, metabolic syndrome, and others.

Результаты (английский) 3:

in particular, one promising direction is the study of frequencies of genetic variants in different ethnic groups of different мультифакториальными diseases, such as cancer.diabetes, metabolic syndrome, and others.