Эти варианты направляются Заказчику

Эти варианты направляются Заказчику по почте или вручаются ему под роспись.

Результаты (английский) 1:

These options are sent to the customer by mail or are handed over to him the paintings.

Результаты (английский) 2:

These options are sent to the Customer by mail or delivered to him under the painting.

Результаты (английский) 3:

These options are sent to the customer by mail or awarded to him under the painting.