Ex 327. Translate into English.1. Н

Ex 327. Translate into English.1. Нам объяснили, как работает аппарат. 2. Его так хорошо описали, что мы сразу поняли, что это он. 3. Письмо было продиктовано мне по телефону. 4. Об этом законе физики лишь упомянули, он не был объяснен студентам. 5. Тебе когда-нибудь объясняли значение этих слов? 6. Сообщение повторялось каждые полчаса. 7. Им указали на их недостойное поведение. 8. Заказчикам предложили новые условия контракта. 9. На днях вам было указано на эту проблему. 10. Вся информация будет записана для нас автоответчиком.

Результаты (английский) 1:

Ex 327. Translate into English.
1. We have explained how the device works. 2. He described so well that we knew it was him. 3. The letter was dictated to me by phone. 4. This law of physics just mentioned, it was not explained to the students. 5. Have you ever explained the meaning of these words? 6. The messages are repeated every half hour. 7. They pointed to their misbehavior. 8. Customers offered new terms of the contract. 9. Recently, you have been given to this problem. 10. All information will be recorded for us answering machine.

Результаты (английский) 2:

Ex 327. Translate into English.
1. We were told how the device works. 2. He was described so well that we knew right away that it was him. 3. The letter was dictated to me by phone. 4. This law of physics was only mentioned, it was not explained to students. 5. Have you ever been explained the meaning of these words? 6. The message was repeated every half hour. 7. They were told that they had behaved inappropriately. 8. Customers were offered new terms of the contract. 9. The other day you were told of this problem. 10. All the information will be recorded for us by the answering machine.

Результаты (английский) 3:

Ex 327. Translate into English.
1. We were told how the machine worked. 2. It's a good description, we know it's him. 3. This letter is for calling me. 4. As for the law, physicists only mentioned that he did not explain it to students. 5. Has anyone told you the meaning of these words? 6. The message repeats every half an hour. 7. They were told of their misconduct. 8. A new contract clause was proposed to the orderer. 9. You have noticed recent problems. 10. All information will be recorded as our answering machine.