я не могу упустить эту возможность,

я не могу упустить эту возможность, каким бы большим не был риск

Результаты (английский) 1:

I can't miss this opportunity, no matter how large was not risk

Результаты (английский) 2:

I can not miss this opportunity, no matter how great the risk was not

Результаты (английский) 3:

i can't afford to lose this opportunity, how big is the risk