В романе рассказывается история жизни женщины, которая с подросткового перевод - В романе рассказывается история жизни женщины, которая с подросткового немецкий как сказать

В романе рассказывается история жиз

В романе рассказывается история жизни женщины, которая с подросткового возраста была влюблена в мужчину, жившего по соседству. И вот, спустя почти 11 лет, она решает в письме признаться наконец-то в своих чувствах главному герою, отправляя ему письмо, где она описывает все, что с ней происходило в жизни: как она в него влюбилась и как хранила в себе эти чувства на протяжении всех этих лет, следила за ним, никак не выдавая себя, и ждала, когда он на нее просто посмотрит, а может даже и узнает. Вся книга — это исповедь психически неуравновешенной, больной, влюбленной женщины.
Замечательный, грустный роман о любви безответной и трагичной, которая граничила с тихим помешательством.
Главная героиня сама себе придумала образ человека, придумала его образ жизни, характер и считала, что находясь в стороне от него, знает его лучше всех. Она все ждала, когда он поймет ее чувства, вспомнит ее и сможет все понять по ее глазам или поступкам, без слов. Скажи она ему все, что у нее накопилось, ее жизнь сложилась бы совсем иначе. Вся ее жизнь вращалась вокруг человека, который даже не подозревал о ее существовании, а о своей жизни она и вообще забыла.
А главный герой просто привык жить налегке, ни к чему и ни к кому не привязываясь. Он человек который плывет по течению жизни.
Тем не менее, читается роман легко. Невозможно оторваться от ее письма, от ее истории. Роман не оставляет равнодушным, о нем хочется говорить, обсуждать его. Эта книга меня тронула.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (немецкий) 1: [копия]
Скопировано!
Der Roman erzählt die Geschichte von Frauenleben von Adoleszenz, die in der Liebe mit einem Mann war, der nebenan lebte. Und jetzt, nach fast 11 Jahren, sie beschließt, den Brief endlich ihre Gefühle gestehen der Protagonist, schickte ihm einen Brief, in dem sie beschreibt, was in meinem Leben geschehen ist: wie sie verliebte sich in ihn verliebt und da diese Gefühle im gesamten gehalten dieser Jahre ihnen, folgte ohne vorgibt zu sein, und wartete, wenn er nur sieht und vielleicht nicht einmal wissen. Das ganze Buch ist Bekenntnisse einer geistig unausgeglichene, Kranke, Frauen verliebt. Wunderschöne, traurige Roman über Liebe, unerwiderte und tragisch, der an einem ruhigen Wahnsinn grenzte.Die Hauptfigur selbst kam mit dem Bild des Mannes, kam mit seinem Lebensstil, Natur und fühlte, dass die Abwesenheit von es, weiß es besser als jeder andere. Sie wartete, wenn er erkennt, ihre Gefühle dass wird, merken, und können alles auf ihre Augen oder Aktionen ohne Worte zu verstehen. Sagen es ihm alles, die was sie angesammelt hatte, ihr Leben wäre ganz anders gewesen. Ihr ganzes Leben drehte sich um eine Person, die noch nicht wissen über seine Existenz, aber über ihr Leben sie und in der Regel vergessen.Und der Protagonist gerade verwendet, allein zu leben, und nicht unbedingt für jeden. Er ist ein Mann, der schwimmt mit dem Strom des Lebens.Allerdings gelesen Sie leicht den Roman. Es ist unmöglich, sich von ihren Briefen, von seiner Geschichte. Der Roman ist nicht gleichgültig lassen, es will reden, diskutieren. Dieses Buch hat mich berührt.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (немецкий) 2:[копия]
Скопировано!
Der Roman erzählt die Geschichte des Lebens einer Frau, dass der Adoleszenz in der Liebe mit einem Mann, der nebenan wohnte. Und jetzt, nach fast 11 Jahren beschließt sie, in einem Brief an endlich gestehen, seine Gefühle der Protagonisten, schickte ihm einen Brief, den sie beschreibt alle, die ihr im Leben passiert: in der Liebe sie mit ihm, und wie man diese Gefühle zu halten in all den Jahren, ich beobachtete ihn, sich nicht zeigen, und wartete auf ihn, es zu sehen einfach, und vielleicht sogar herausfinden. Das ganze Buch - ist ein Bekenntnis eines geistig gestört, der Patient, eine Frau in der Liebe.
Wunderbar, traurigen Roman über Liebe unerwidert und tragisch, die mit einer ruhigen Wahnsinn grenzt.
Die Hauptheldin selbst kam mit dem Bild des Menschen, kam mit seiner Lebensweise, Charakter und dachte, dass in der Seite von ihm, er kennt ihn besser als jeder andere. Sie wartete auf ihn, ihre Gefühle zu verstehen, daran erinnern, und in der Lage, alles, was in ihren Augen oder Aktionen ohne Worte zu verstehen. Sagen sie ihm alles, was sie angesammelt hatte, würde ihr Leben ganz anders gemacht haben. Ihr ganzes Leben um einen Mann, der nicht einmal von seiner Existenz wissen, drehte sich, aber über ihr Leben und in der Regel vergessen.
Und die Hauptfigur, nur um lebendiges Licht verwendet, um nichts und niemanden gebunden. Er ist ein Mann, der mit dem Fluss des Lebens geht.
Allerdings wird die neue leicht zu lesen. Sie können nicht brechen weg von ihren Briefen, von seiner Geschichte. Der Roman nicht gleichgültig lassen, wäre es wünschenswert, darüber zu sprechen und diskutieren. Dieses Buch hat mich berührt.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: