И когда тот принимает его за картин

И когда тот принимает его за картину Гогена, показывает ему свои другие полотна, предлагая ему их взять.

Результаты (французский) 1:

Et quand il lui prend une photo de Gauguin, lui montre ses autres toiles, en lui offrant de les prendre.

Результаты (французский) 2:

Et quand il le prend pour un tableau de Gauguin, il lui montre ses autres peintures, l'invitant à prendre.

Результаты (французский) 3:

Quand un г от г в на par d'autres objets sa photo, lui - même, ils le lui offrir.