Брак по любви — это союз двух лиц,

Брак по любви — это союз двух лиц, основанный на взаимной любви, привязанности, влечении и обязательствах. Хотя данный термин несколько отличается в Западном понимании, где все брачные союзы рассматриваются как «браки по любви», он где-то имеет значение, характеризующее понятие брака, которое отличается от «браков по договоренности» и «браков по принуждению». Институт брака по любви появился относительно недавно, с XVI в. в Европе, когда странствующие трубадуры романтизировали запрещённые в то время браки по любви, которые самостоятельно и в тайне устраивались между отлученными сужеными вне церкви. До этого история знала только легитимное создание брака с благословения духовенства или церкви. Родители могли давать благословение от имени церкви или духовенства. В зависимости от культуры, браки по любви могут быть непопулярными и неодобряемыми. Понятие «брака по любви» на Востоке (Юго-восточная Азия) отличается от понятия «брака по любви» на Западе. Если на Западе брак по любви является предпочтительным по сравнению с браком по договоренности (с браком по расчету, например), то на Востоке, традиционно — наоборот. Браки по любви считались родовым позором, хотя современный американизированный Восток ныне рассматривает браки по любви обычным явлением[7]. Как отмечает профессор Георгий Дерлугьян, ранее «во всем мире семья была, прежде всего, социально-экономической ячейкой. Крестьянин без семьи просто не мог нормально прожить. И уж тем более женщина». Ко второй половине XX века он относит время, когда «оказалось, что женщина способна зарабатывать и прокормить себя сама. Она реально смогла себе позволить уйти от мужа, если он пьяница и никчемный человек, и в одиночку воспитывать ребёнка. Впервые в истории люди получили возможность добиваться, чтобы их семейная жизнь строилась на любви. Раньше, конечно, тоже предполагалось, что хорошо бы жениться и выходить замуж по любви, но это были лишь романтические мечты. На практике любовь и брак были совершенно разными вещами и часто даже не пересекались»[8].

Результаты (английский) 1:

Love marriage is a Union of two individuals based on mutual love, affection, attraction and commitments. Although this term is somewhat different in the Western sense, where all unions are regarded as "love marriages", it is set somewhere, describing the concept of marriage, which is different from "arranged marriages" and "forced marriages". The institution of marriage for love appeared relatively recently, with the 16th century in Europe, when the wandering troubadours to romanticize the forbidden marriages at the time for love, who, alone and in secret were arranged between the separated suženymi outside the Church. Before this story knew only legitimate the creation of marriage with the blessing of the clergy or church. Parents could give blessing from the name of the Church or clergy. Depending on the culture, marriage for love may be unpopular and neodobrâemymi. The concept of a "marriage for love" in the East (South East Asia) differs from the concept of "marriage for love" in the West. If the West love marriage is preferable to marriage (a marriage of convenience, for example), then East, traditionally. Love marriages were considered generic shame, although modern African-Americanized East now considers love marriages commonplace [7]. As noted by Professor George Derlugian, formerly worldwide family was, above all, socio-economic unit. A peasant without the family just could not normally live. And even more so the woman. The second half of the twentieth century, he relates a time when "proved that a woman can earn and feed herself. She really could afford to leave her husband if he is a drunkard and a good-for-nothing man, and bring up the child alone. For the first time in history, people got an opportunity to ensure that their family life based on love. Earlier too, of course, it was assumed that it would be good to marry and marry for love, but these were only romantic dreams. In practice, love and marriage were completely different things and often not even intersect» [8].

Результаты (английский) 2:

Love marriage - a union of two people based on mutual love, affection, desire and commitment. Although the term is somewhat different in the Western sense, where all marriages are regarded as "marriage for love," he somewhere has a value which characterizes the concept of marriage, which is different from "arranged marriage" and "forced marriage". The institution of marriage for love is relatively recent, from the XVI century. in Europe, where itinerant troubadours romanticized prohibited while the marriages of love, which independently and secretly arranged between the narrowing is put out of the church. Until then, I know only the legitimacy of the marriage with the blessing of the clergy or church. Parents can give a blessing on behalf of the church or clergy. Depending on the culture, marriages of love may be unpopular and disapproved. The concept of "marriage for love" in the East (South East Asia) is different from the concept of "marriage for love" in the West. In the West, a marriage of love is preferable to an arranged marriage (a marriage of convenience, for example), in the East, traditionally - on the contrary. Love marriage considered generic shame, though modern Americanized East now view marriage for love commonplace. [7] As Professor George Derluguian previously "worldwide family was, above all, socio-economic unit. A peasant without a family could not live normally. And even more so a woman. " By the second half of the XX century he relates a time when "it turned out that a woman is able to earn and feed herself. It really could not afford to leave her husband if he was drunk and useless people, and to raise a child alone. For the first time in history, people were able to ensure that their family life is built on love. Previously, of course, it is also assumed that it would be good to get married and to marry for love, but it was a romantic dream. In practice, love and marriage are completely different things, and often not even crossed "[8].

Результаты (английский) 3:

love marriage is a union between two people based on mutual love, affection, passion and commitment. although this term is somewhat different in the west.where such unions are considered as "a marriage of love, it is important that characterizes the concept of marriage, which is different from the" marriage arrangements "and" marriage ".the institution of marriage for love appeared relatively recently on the 16th. in europe, when minstrels who романтизировали forbidden at the time of marriage for lovewhich independently and privately held between отлученными сужеными outside the church. this story was the only legitimate marriage, with the blessing of the clergy or the church.parents can give the blessing on behalf of the church and clergy. depending on the culture, marrying for love may be unpopular and неодобряемыми.the concept of marriage and love in the east (south east asia), different from the concept of "marriage of love" in the west.in the west, if a love marriage is preferable to marriage by arrangement (with a marriage of convenience, for example), in the east, has traditionally been the opposite. marriage for love were considered to be ancestral to shame,although modern американизированный east now considers the marriage for love commonplace [7]. as noted by professor george дерлугьян, formerly "in the world the firstthe social and economic infrastructure. peasant family just couldn't normally live. and no more than a woman ". the second half of the twentieth century, he takes time, "it turns outthat woman is able to feed itself. she could really afford to leave her husband, if he is a drunk and a worthless man, alone to raise the child.for the first time in history, people have the opportunity to ensure that their family life is built on love. before, of course, also anticipated that it would be to get married for love.but it was just a romantic dream. in practice, the love and marriage were very different and often not even пересекались» [8].