Продавец гарантирует Покупателю не

Продавец гарантирует Покупателю не продавать данную продукцию третьим лицам (без письменного разрешения Покупателя). В случае невыполнения данного обязательства, Продавец гарантирует возмещение в денежном эквиваленте всех издержек и финансовых потерь Покупателю в течении 7 календарных дней с момента возникновения обстоятельств.

Результаты (английский) 1:

The seller guarantees to the buyer does not sell these products to third parties (without written permission of the buyer). In the event of failure to comply with this obligation, the seller guarantees compensation in cash all costs and financial losses to the buyer within 7 calendar days from the moment of occurrence of circumstances.

Результаты (английский) 2:

Seller warrants to sell these products to third parties (without the written permission of the Buyer). In case of default of this obligation, the seller guarantees compensation in monetary terms of costs and financial losses by the buyer within 7 days from the date of occurrence of the circumstances.

Результаты (английский) 3:

The seller warrants to the purchaser not to sell this product to others (without written permission (buyer). In the event of failure to comply with this obligation,The Seller guarantees reimbursement in cash all costs and financial losses buyer in continuously for 7 consecutive calendar days from the moment of the emergence of circumstances.