Итальянский язык непосредственно во

Итальянский язык непосредственно восходит к народной латыни, распространённой на территории Италии. В Средние века, когда Италия была политически разъединена, общего литературного языка не существовало, хотя сохранились письменные памятники различных диалектов. Начиная с эпохи Ренессанса, наиболее престижным становится диалект Тосканы, а точнее — Флоренции, на котором писали Данте, Петрарка и Боккаччо. Тем не менее, высокообразованные люди продолжали называть итальянский язык «простонародным» — volgare, по контрасту с классической чистой латынью. С XVIII—XIX веков формируется единый итальянский литературный язык на основе тосканского диалекта .

Результаты (итальянский) 1:

Lingua italiana direttamente indietro al tradizionale latino, comune in Italia. Nel Medioevo, quando l'Italia era politicamente atomizzata, la lingua letteraria comune non esisteva, anche se il conservati monumenti di vari dialetti di scritti. Fin dal Rinascimento, il più prestigioso è il dialetto della Toscana, Firenze, per l'esattezza-che ha scritto Dante, Petrarca e Boccaccio. Tuttavia, persone altamente istruita ha continuato a chiamare la lingua italiana "prostonarodnym" — volgare, in contrasto con il latino classico puro. Con il Settecento formarono un'unica lingua letteraria italiana basata sul dialetto della Toscana.

Результаты (итальянский) 2:

Lingua italiana, risalente al latino volgare, diffuso in Italia. Nel Medioevo, quando l'Italia era politicamente scollegato, la lingua letteraria generale non esisteva, anche se conserva testimonianze scritte di dialetti diversi. A partire dal Rinascimento, il più prestigioso dialetto toscano diventa - o meglio, di Firenze, dove Dante scrisse, Petrarca e Boccaccio. Tuttavia, le persone molto istruite hanno continuato a chiamare in italiano "folksy» - volgare, in contrasto con la classica puro latino. Con i secoli XVIII-XIX formato una sola lingua letteraria italiana in base al dialetto toscano.

Результаты (итальянский) 3:

Lingua Italiana direttamente alla gente del medioevo, diffusa sul territorio italiano. A metà del primo secolo, quando l'Italia era politicamente è scollegato, la lingua letteraria comune non esiste,Sebbene scritti monumenti vari dialetti. A partire dal rinascimento, la più prestigiosa diventa un dialetto Toscano, o, per essere precisi - Firenze, in cui ha scritto Dante, dei Signori - Piazza Garibaldi e Tolstoj dice è vero. Tuttavia,Le classi più istruite hanno continuato a essere chiamato lingua italiana "простонародным" - vоlgаre, in netto contrasto con il classico è un termine generico per tutti.XVIII-XIX secolo costituivano un'unica lingua letteraria italiana basata sul dialetto Toscano.