Всегда существует опасность нанять

Всегда существует опасность нанять на работу человека, который не сможет вполне оказаться на высоте положения, но с этим ничего не поделаешь

Результаты (английский) 1:

There is always the danger to employ a person who can not quite rise to the occasion, but there is nothing we can do about it

Результаты (английский) 2:

There is always a danger of hiring someone who can't quite get on top of it, but there's nothing you can do about it.

Результаты (английский) 3:

There is always a danger of hiring someone who is not fully competent, but there is no way.