Чарльз Тэмерли был лучшим другом Дж

Чарльз Тэмерли был лучшим другом Джулии. У него были такие изысканные манеры, что сразу было видно как хорошо он воспитан. Чарльз был хорошо воспитан. Он был чрезвычайно начитан и увлекался искусством. До встречи с Чарльзом Джулия была совершенно невежественна. Чарльз водил ее в музеи, делился с ней своими знаниями. У Джулии была очень цепкая память (retentivememory), и вскоре она могла вполне сойти за образованную(cultured) женщину, так как могла свободно говорить о литературе и искусстве. Джулия не могла осознавать скольким она обязана Чарльзу, но тем не менее его любовь к искусству вызывала у нее какое-то презрение, ведь она сама была творцом, а он, в конце-то концов, всего-навсего зрителем.

Результаты (английский) 1:

Charles Tèmerli was the best friend of Julia. He had such exquisite manners that was immediately apparent how well he raised. Charles was well educated. He was extremely well read and admired art. Before the meeting with Charles Giulia was completely ignorant. Charles took her to museums, shared their knowledge with her. From Julia was very tenacious memory (retentivememory) and soon she could quite get away for an educated (cultured) woman, so how could freely talk about literature and art. Julia could not realize how many she is Charles, but nevertheless, his love for art was causing her some disdain, because she was the creator, and he, after all, merely a spectator.

Результаты (английский) 2:

Charles Temerli was the best friend of Julia. He had such an exquisite manner that it was immediately clear how well he raised. Charles was well educated. He was extremely well read and was fond of art. Before meeting with Charles Julie he was completely ignorant. Charles took her to museums, shared their knowledge with her. Julie was very retentive memory (retentivememory), and soon she could easily pass for educated (cultured) a woman, because she could speak freely about literature and art. Julia could not be aware of how much it owes to Charles, but nevertheless his love for art caused her some disdain, because she herself was the creator, and he, at the end of it all, merely a spectator.

Результаты (английский) 3:

charles тэмерли was the best friend of julie. he had such exquisite manners, it wasn"t hard to see how good he was. charles was very polite. he was a very wise and in art. before meeting with charles and julia was completely clueless. charles took her to museums, shared with her their knowledge. julia"s been very grippy memory (retentivememory), and soon she could easily pass for educated (cultured) woman, so how could freely talk about literature and art. julia couldn"t realize how many to charles, but nevertheless his love of art was giving her some contempt because she was an artist, and he eventually just a spectator.