37. Как я хотел бы, чтобы у него бы

37. Как я хотел бы, чтобы у него был телефон (Как хорошо было, бы, если бы у него был телефон). 38. Как я хотел бы, чтобы он не тратил так много времени на шахматы (Как хорошо было бы, если бы он не тратил так много времени на шахматы). 39. Как я хотел бы, чтобы он был с нами сейчас (Как хорошо было бы, если бы он был с нами сейчас).40. Как я хотел бы, чтобы сейчас была весна (Как хорошо было бы, если бы сейчас была весна).

Результаты (английский) 1:

37. I would like him to have a phone (As well, would be if he had a phone).
38. How I wish that he did not spend so much time on chess (It would be good if he did not spend so much time on chess).
39. I would like him to be with us now (It would be nice if he were with us now).
40. How I wish that was now spring (Would not it be nice if spring would be now).

Результаты (английский) 2:

37. How I would like him to have a phone (How nice it would be if he had a phone).
38. How I would like him not to spend so much time on chess (How nice it would be if he didn't spend so much time on chess).
39. How I would like him to be with us now (How good it would be if he were with us now).
40. How I would like spring to be now (How good it would be if there was spring now).

Результаты (английский) 3:

37. How I wish he had a phone)（
38. I wish he didn't spend so much time playing chess
39. I wish he was with us now.) if he were with us now, what would it be like.
40. I hope it's spring now). If it's spring now, how good it would be.