Вольтер, при рождении получивший им

Вольтер, при рождении получивший имя Мари Франсуа Аруэ, – великий французский писатель, поэт, драматург, философ-просветитель XVIII века, историк, публицист - появился на свет в Париже 21 ноября 1694 г. В 1704 отец-нотариус отдал его на обучение в иезуитский колледж Людовика Великого, где он учился до 1711 г. Мальчик прекрасно учился, но увлечение вольнодумной литературой и озвученные сомнения в христианских постулатах, продемонстрированные уже в столь юном возрасте, чуть было не привели к его исключению. По окончании колледжа Мари Франсуа стараниями отца оказался в адвокатской конторе, но труды на литературном поприще казались ему более привлекательными.
Источник: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 1:

Вольтер при народженні отримала ім'я Франсуа Марі Аруе, "великий французький письменник, поет, драматург, філософ і педагог 18-го століття, історик, публіцист прийшов на існування в Парижі 21 листопада 1694, батько нотаріус 1704, що давало на навчання в єзуїтського колегіуму Louis великого, де він вивчав поки 1711 р. г. хлопчик зовсім вивчений, але захоплення vol′nodumnoj в літературі і сумніви Сейю християнських принципів, продемонстрував вже в такому юному віці , було ледь не призвів до його видалення. Наприкінці коледжу завдяки зусиллям Франсуа Марі батько був в юридичній фірмі, але робіт з літературних кар'єри, здавалося більш привабливим.Джерело: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 2:

Вольтер, при народженні отримав ім'я Марі Франсуа Аруе, - великий французький письменник, поет, драматург, філософ-просвітитель XVIII століття, історик, публіцист - з'явився на світ в Парижі 21 листопада 1694 У 1704 батько-нотаріус віддав його на навчання в єзуїтський коледж Людовика Великого, де він навчався до 1711 р Хлопчик чудово вчився, але захоплення вільнодумні літературою й озвучені сумніви в християнських постулатах, продемонстровані вже в такому юному віці, трохи не привели до його виключення. По закінченні коледжу Марі Франсуа стараннями батька виявився в адвокатській конторі, але праці на літературній ниві здавалися йому більш привабливими.
Джерело: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 3:

Вольтер, на народження, який отримав назву Франсуа Марі Arouet, - великий французький письменник, поет, драматург, філософ-вихователь XVIII століття, історик, публіцист, з'явилися на світ в Парижі 21 листопада 1694.У 1704 його батько, засвідчена нотаріально дав навчання в Танзанії соціальних коледж Луї великої, де він працював до 1711. Хлопчик добре вивчили, але його пристрасть вольнодумнои літератури та videoing сумніви з приводу християнську віру,Продемонстрували вже в юному віці, був ледь не призвело до виключення його. На закінчення коледжу Марі Франсуа обслуговують його батька виявився в юридичному,Але працях з літературного зусилля здалося йому більш привабливим.
Джерело: http://www.wisdоms.ru/аvt/b44_1.html