Она была уволена по сокращению штат

Она была уволена по сокращению штатов .
Ей до смерти надоело сидеть дома .

Результаты (английский) 1:

She was dismissed for redundancy. She tired to death sitting at home.

Результаты (английский) 2:

She was made ​​redundant.
She was bored to death sitting at home.

Результаты (английский) 3:

she was fired for reduction.
her dead tired of sitting at home.