вы опоздаете на поезд, если не возь

вы опоздаете на поезд, если не возьмете такси
я не уйду, пока вы не вернетесь
мне хотелось бы узнать, когда ваша сестра вернется в Санкт-Петербург
Я не могу с уверенностью сказать, будет ли он на собрании, но если он придет, то обязательно выступит в прениях
пока дамы будут у себя в комнатах, я спущусь вниз и постараюсь раздобыть тебе что-нибудь поесть

Результаты (английский) 1:

you are late for the train, if you don't take a taxi
I don't leave until you're back
I would like to know when your sister will return to St. Petersburg
I can't say for sure whether he will be at the meeting, But if he comes, he will speak in the debate
while the ladies will be in my room, I will zoom down and will try to get you something to eat

Результаты (английский) 2:

you miss the train, take a taxi if you do not
I'm not leaving until you come back
I would like to know when your sister returns to St. Petersburg
I can not say with certainty whether it will be at the meeting, but if he comes, he will certainly speak in the debate
while the ladies are in their rooms, I'll go down and try to get you something to eat

Результаты (английский) 3:

You will be late again on the train, if you do not take a taxi
i do not want, as long as you do not go back to
i would like to know when your sister will return to St. Petersburg
i cannot say with confidence, whether it would be at the meeting,But, if he will come, but it is essential to speak in the debate
until ladies will be the in-room amenities, i course down and try get you something eat