1.1. Действие инструкции распростра

1.1. Действие инструкции распространяется на все складские подразделения ООО «Дебют».
1.2. Инструкция разработана на основе ДНАОП 0.00-8.03-93 "Порядок разработки и утвер-ждения собственником нормативных актов об охране труда, действующих на предприятии", ДНАОП 0.00-4.15-98 "Положение о разработке инструкций по охране труда", ДНАОП 0.00-4.12-99 "Типовое положение об обучении по вопросам охраны труда".
1.3. По данной инструкции грузчик инструктируется перед началом работы (первичный ин-структаж), а потом через каждые 6 месяцев (периодический инструктаж).
Результаты инструктажа заносятся в «Журнал регистрации инструктажей по вопросам охра-ны труда. В журнале, после прохождения инструктажа, должны быть подписи инструктирующего и грузчика.
1.4. В случае повреждения здоровья грузчика по вине собственника он (грузчик) имеет пра-во на возмещение причиненного нему вреда.
1.5. За невыполнение данной инструкции грузчик несет дисциплинарную, материальную, административную и уголовную ответственность.
1.6. К выполнению погрузочных работ допускаются лица, которые прошли медицинский осмотр, вводный инструктаж по охране труда и инструктаж на рабочем месте. Лица моложе 18 лет могут быть допущены к погрузке и разгрузке груза, предельные нормы которого соответ-ствуют Предельным нормам подъема и перемещения тяжелых предметов несовершеннолетними, утвержденным приказом Министерства здравоохранения 22.03.96 № 59.
1.7. При выполнении работ грузчик проходит:
- обучение по вопросам безопасности труда на действующем оборудовании ежегодно, а на новом оборудовании - по мере его поступления на предприятие, но до момента пуска этого обо-рудования в эксплуатацию;
- проверку знаний по электробезопасности (при использовании оборудования, работающего от электрической сети) - ежегодно;
- периодический медицинский осмотр:


1.8. Грузчик должен:
1.8.1. Выполнять правила внутреннего трудового распорядка.
1.8.2. Пользоваться выданной спецодеждой, средствами индивидуальной защиты.
1.8.3. Находясь на строительной площадке, пользоваться защитной каской.
1.8.4. Не допускать на свое рабочее место посторонних лиц.
1.8.5. Выполнять только ту работу, по которой он проинструктирован и которая поручена руководителем работ.
1.8.6. Не выполнять указаний и распоряжений, которые противоречат правилам охраны труда.
1.8.7. Помнить о личной ответственности за выполнение правил охраны труда и безопас-ность.
1.8.8. Уметь оказывать первую медицинскую помощь пострадавшим при несчастных случа-ях.

1.9. Во время работы на грузчика могут влиять опасные и вредные производственные фак-торы:
- движущиеся машины и механизмы, подвижные части конвейеров, грузоподъемных ма-шин, перемещаемые товары, тара, штабеля товаров, которые складываются или обрушиваются;
- пониженная температура поверхностей холодильного оборудования;
- пониженная температура воздуха рабочей зоны;
- повышенное движение воздуха;
- повышенный уровень статического электричества;
- острые края, заусеницы и шершавость на поверхностях инструмента, оборудования, ин-вентаря, товаров и тары;
- химические факторы;
физические перегрузки.
1.10. Работник должен быть обеспечен средствами индивидуальной защиты.
1.10.1. Во время погрузки и разгрузки пылящих грузов:
- комбинезон хлопчатобумажный с капюшоном из пыленепроницаемой ткани;
- рукавицы брезентовые;
- респиратор;
- очки защитные.
Во время погрузки и разгрузки других грузов и материалов:
- куртка брезентовая и брюки хлопчатобумажные с брезентовыми наколенниками;
- рукавицы брезентовые;
- очки защитные.
На наружных роботах зимой дополнительно:
- куртка и брюки хлопчатобумажные на утепленной подкладке;
- валенки.

1.11. Для обеспечения пожаро- и взрывобезопасности запрещается:
- проводить погрузку и разгрузку легковоспламеняющихся веществ при работающем двига-теле автомобиля;

Результаты (украинский) 1:

1.1. Заява відноситься до всіх одиниць зберігання "дебют" ТОВ. 1.2. Правила розроблено на основі ДНАОП 0.00-8.03-93 "процедури для розвитку процесі затвердження власника нормативних актів з питань охорони праці, наявних на підприємстві" ДНАОП 0.00-4.15-98 "положення про розвиток охорони праці інструкції" ДНАОП 0.00-4.12-99 "модель положення про навчання охорони праці". 1.3. на інструкції доручити навантажувача до роботи (первинний у struktaž) а потім кожні 6 місяців (періодичних коучинг). Результати інструкція повинен бути зазначений в "реєстр брифінги на Лавандово праці. У журналі, після того, як проходить інструктаж має бути підпис інструктує та longshoreman. 1.4. У випадку ушкодження здоров'я у дискретному власник не він (Стів) має закон про компенсації для нього. 1.5. за невиконання вимог цих інструкцій несуть дисциплінарну навантажувача, матеріалу, адміністративну та кримінальну відповідальність. 1.6. здійснити завантаження дозволило осіб, які пройшли медичне обстеження, адаптаційне навчання і стажування з професійної безпеки і здоров'я на робочому місці. Особи віком до 18 років приймаються для завантаження й розвантаження вантажів, які обмеження необхідних норм межа була підйому і переміщення важких предметів неповнолітніми, затвердженою наказом Міністерства охорони здоров'я № 59 22.03.96. 1.7. при виконанні навантажувач пропуску: -навчання у безпеці робоче обладнання щорічно і нове обладнання, як він отримав, але перед початком цього обладнання в експлуатацію; Перевірка знання з електробезпеки (при використанні обладнання, що працює за допомогою живлення)-щорічно; -періодичне обстеження: 1.8. завантажувач повинен: 1.8.1. дотримуватись правил внутрішнього трудового розпорядку. 1.8.2. використання видав рівномірний, особисті захисного обладнання. 1.8.3. перебувати на сайті, використовувати захисний шолом. 1.8.4. не допускати до робочому місці сторонніх осіб. 1.8.5. виконати тільки роботи, за допомогою якого він доручив і доручив голові робіт. 1.8.6. не проводити інструкції і замовлень, які суперечать правилами з охорони праці. 1.8.7. пам'ятаючи про особистої відповідальності для професійного здоров'я та безпеки правил. 1.8.8. для того, що надання першої допомоги жертвам нещасний подія Ях. 1.2. під час операції, навантажувач може заважати небезпечних і шкідливих виробничих факторів Тора»:-переміщення машини, рухомі частини Конвеєри, вантажопідйомні ма-Chine, переміщення товарів, контейнери, стеки товарів, які складені або вдарити; -знижується температура поверхні холодильне обладнання; -знижена температури повітря робочої області; -збільшена повітряним рухом; -підвищений рівень статичної електрики. -гострі краї, задирок й шорсткості на поверхні інструментом, обладнання, техніки, продукції та упаковки; хімічних факторів; фізичні перевантаження. 1.10 працівник має бути надано обладнання особистого захисту. 1.10.1. під час завантаження і розвантаження курній товару: -Бавовняна комбінезон з капюшоном pylenepronicaemoj тканини; -Рукавиці; -респіратор; -окуляри. Під час завантажування і вивантажування вантажів та інші матеріали: -Жакет, брезент і полотно із бавовна Штани колінний майданчиків; -Рукавиці; -окуляри. На відкритому роботів у зимовий додаткові функції: -Бавовна Жакет і брюки з теплою Прокладка; -чоботи. 1.11. для забезпечення вогню і вибуху заборонені: -завантаження й розвантаження легкозаймисті речовини з тіла наддувом автомобілів;

Результаты (украинский) 2:

1.1. Дія Інструкції поширюється на всі складські підрозділи ТОВ «Дебют».
1.2. Інструкція розроблена на основі ДНАОП 0.00-8.03-93 "Порядок опрацювання та утвер-дження власником нормативних актів про охорону праці, що діють на підприємстві", ДНАОП 0.00-4.15-98 "Положення про розробку інструкцій з охорони праці", ДНАОП 0.00-4.12- 99 "Типове положення про навчання з питань охорони праці".
1.3. За даною інструкцією вантажник інструктується перед початком роботи (первинний ін-структаж), а потім через кожні 6 місяців (періодичний інструктаж).
Результати інструктажу заносяться в «Журнал реєстрації інструктажів з питань охра-ни праці. У журналі після проходження інструктажу повинен бути підпис особи, яка інструктує, та вантажника.
1.4. У разі пошкодження здоров'я вантажника з вини власника він (вантажник) має пра-во на відшкодування заподіяної йому шкоди.
1.5. За невиконання даної інструкції вантажник несе дисциплінарну, матеріальну, адміністративну та кримінальну відповідальність.
1.6. До виконання навантажувальних робіт допускаються особи, які пройшли медичний огляд, вступний інструктаж з охорони праці та інструктаж на робочому місці. Особи віком до 18 років можуть бути допущені до вантаження і вивантаження вантажу, граничні норми якого відпо-обхідних Граничним нормам підйому і переміщення важких речей неповнолітніми, затверджених наказом Міністерства охорони здоров'я від 22.03.96 № 59.
1.7. При виконанні робіт вантажник проходить:
- навчання з питань безпеки праці на діючому обладнанні щорічно, а на новому обладнанні - у міру його надходження на підприємство, але до моменту пуску цього обо-нання в експлуатацію;
- перевірку знань з електробезпеки (при використанні обладнання, що працює від електричної мережі) - щорічно;
- періодичний медичний огляд: 1.8. Вантажник повинен: 1.8.1. Виконувати правила внутрішнього трудового розпорядку. 1.8.2. Користуватися виданим спецодягом, засобами індивідуального захисту. 1.8.3. Перебуваючи на будівельному майданчику, користуватися захисною каскою. 1.8.4. Не допускати на своє робоче місце сторонніх осіб. 1.8.5. Виконувати тільки ту роботу, по якій проінструктований і яка доручена керівником робіт. 1.8.6. Не виконувати вказівок і розпоряджень, які суперечать правилам охорони праці. 1.8.7. Пам'ятати про особисту відповідальність за виконання правил охорони праці та безпеки-ність. 1.8.8. Вміти надавати першу медичну допомогу потерпілим від нещасних випад-ках. 1.9. Під час роботи на вантажника можуть впливати небезпечні і шкідливі виробничі фак-тори: - рухомі машини і механізми, рухомі частини конвеєрів, вантажопідіймальних ма-шин, переміщувані товари, тара, штабелі товарів, які складаються або обрушуються; - знижена температура поверхонь холодильного обладнання; - знижена температура повітря робочої зони; - підвищений рух повітря; - підвищений рівень статичної електрики; - гострі краї, задирки і шорсткість на поверхнях інструменту, обладнання, ін-інвентарю, товарів і тари; - хімічні чинники; фізичні перевантаження. 1.10. Працівник повинен бути забезпечений засобами індивідуального захисту. 1.10.1. Під час навантаження і розвантаження вантажів, що пилять: - комбінезон бавовняний з капюшоном з пилонепроникної тканини; - рукавиці брезентові; - респіратор; - окуляри захисні. Під час навантаження і розвантаження інших вантажів і матеріалів: - куртка брезентова і брюки бавовняні з брезентовими наколінниками; - рукавиці брезентові; - окуляри захисні. на зовнішніх роботах взимку додатково: - куртка і брюки бавовняні на теплій підкладці; - валянки. 1.11. Для забезпечення пожежо- та вибухобезпеки забороняється: - проводити навантаження і розвантаження легкозаймистих речовин при працюючому двига-тілі автомобіля;

Результаты (украинский) 3:

101%%%%%%%%%%%%%%%%%