14. Перепрыгивая (to leap) с одной

14. Перепрыгивая (to leap) с одной льдины на другую, Элиза добралась до противоположного берега реки.

Результаты (английский) 1:

14. Jumping (to leap) from one ice floe to another, Eliza reached the opposite bank of the river.

Результаты (английский) 2:

14. Jumping (to leap) from one ice floe to another, Eliza got to the opposite bank of the river.

Результаты (английский) 3:

14. Icebreaker said (to leap) from one expedition to another, Elise traveling southward up to opposite bank of the river.