У нее такое чувство, как будто она

У нее такое чувство, как будто она никогда не слышала, как говорят англичане.

Результаты (английский) 1:

She had a feeling as if she had never heard the English say.

Результаты (английский) 2:

She feels like she's never heard the English speak.

Результаты (английский) 3:

She felt that she had never heard of English.