чтобы не обидеть ее мы решили не го

чтобы не обидеть ее мы решили не говорить об этом в ее присутствии

Результаты (английский) 1:

in order not to offend her, we decided not to talk about it in her presence

Результаты (английский) 2:

so as not to hurt her, we decided not to talk about it in her presence

Результаты (английский) 3:

in order not to hurt her, we decided not to talk about it in front of her