_-=Моё самое яркое впечатление о ле

_-=Моё самое яркое впечатление о лете 2008 года.
Летом я ездила на базу отдыха «Океан», которая находится в посёлке Андреевка. Могу сказать, что до этого я никогда не видела моря. Это был первый раз. Всегда мечтала посмотреть в даль и не увидеть горизонт.

_-=Пока мы ехали туда, я у мамы расспрашивала как выглядит море. Вопросов было огромное количество. Я все время спрашивала увидим ли мы там медуз и дельфинов. Мама отвечала, что если повезет, то да! Но я так же и испытывала страх, так как боялась акул.

_-=Там было очень интересно. Я каталась на водных горках, которые вели в бассейн и открытое море. По утрам мы ходили смотреть на море, оно было изумрудного цвета. Мы с мамой бегали по берегу моря, собирали ракушки и морские звёзды. На море были очень сильные волны. Я там видела маленьких крабов, они были коричневого цвета.

_-=Днём мы ездили с различными экскурсиями по побережью Японского моря, и посетили много красивейших бухт. Самая красивая бухта, которая мне понравилась – это бухта Теляковского. Но больше всего меня удивил остров Томящего сердца. Ещё его называют Шапка Наполеона, где шапку образуют огромные старые сосны.

_-=Вечерами мы наблюдали потрясающие закаты. А в вечерние часы на море отражалась лунная дорожка. Над морем парили красивые чайки, и мы могли любоваться ими каждый день.

_-=Наша поездка на море была самым запоминающимся событием лета. С отдыха мы привезли много сувениров и украшений. Если в этом году будет ещё такая возможность, то я с удовольствием поеду отдыхать к морю вновь!

Результаты (английский) 1:

_-= My most vivid impression of summer 2008 year. In the summer I went to ocean recreation center, which is located in the village andriivka. I can say that I have never seen the sea. It was the first time. Always wanted to see into the distance and do not see the horizon. _-= While we were driving there, I asked my mother sea looks like. Had a lot of issues. I asked all the time whether we see there's jellyfish and dolphins. Mom answered, that if you are lucky, then Yes! But I felt the same way and fear, because I was afraid of sharks. _-= There was very interesting. I skated on the slides, which led in the pool and the open sea. In the morning we went to look at the sea, it was the Emerald color. My mother and I ran on the beach, collecting seashells and starfish. The sea were very strong waves. I saw small crabs, they were Brown. _-= Day we went with different excursions along the coast of the sea of Japan, and visited many beautiful bays. The most beautiful Bay that I liked is the Telâkovskogo Bay. But most of all surprised me Tomâŝego Island hearts. It is called the Napoleon Hat, where the CAP form a huge old pines. _-= Evenings we watched stunning sunsets. And in the evening hours of the sea reflected Moonlight track. Hovering over the sea beautiful gulls, and we could admire them every day. _-= Our trip at sea was the most memorable event of the summer. With the rest we brought many souvenirs and decorations. If this year will be another such opportunity, then I will gladly go to rest to the sea again!

Результаты (английский) 2:

_- = My most vivid impression of the summer of 2008.
In the summer I went to the recreation center "Ocean", which is located in the village Andreevka. I can say that before this I had never seen the sea. It was the first time. Always wanted to see into the distance and does not see the horizon.

_- = As we drove there, I questioned my mother looks like the sea. Questions have been a huge number. I kept asking whether we will see there jellyfish and dolphins. My mother replied that if you are lucky, then yes! But I also felt fear and, because she was afraid of sharks.

_- = It was very interesting. I rode the water slides, which were in the pool and the open sea. In the morning, we went to look at the sea, it was emerald green. My mother and I ran along the beach, collecting shells and starfish. At sea, the waves were very strong. There I saw small crabs, they were brown.

_- = Afternoon we drove to various excursions to the Sea of Japan coast, and visited many beautiful bays. The most beautiful bay, which I liked - it Telyakovsky bay. But most of all I was surprised by the island languishing heart. More called Napoleon's hat, which hat form huge old pine trees.

_- = In the evenings we watched the stunning sunsets. And in the evening the sea reflected the lunar path. Above the sea gulls hovered beautiful, and we could admire them every day.

_- = Our trip at sea was the most memorable event of the summer. With the rest we brought a lot of souvenirs and decorations. If this year is still a possibility, then I'm happy to go for a vacation to the sea again!