Место лингвистики текста среди друг

Место лингвистики текста среди других научных дисциплин
Справедливости ради следует сказать, что с момента зарождения лингвистики текста
не прекращаются научные споры по поводу статуса этой лингвистической дисциплины, по
поводу ее места среди других научных дисциплин, В лингвистической литературе можно
встретить самые разные трактовки сущности данного направления научного поиска. В них,
как в капле воды, отражаются различные точки зрения исследователей на природу текста, а
также различные подходы к его описанию.
Автором одной из существующих точек зрения на место лингвистического анализа
текста среди других научных дисциплин является голландский ученый Тойн ван Дейк, от-
дающий предпочтение названию «наука о текстах» (Textwis-senschaft), но не избегающий
также наименования «лингвистика текста» (Дейк 1989: 111-160). По мнению Т. ван Дейка,
«наука о текстах» — это междисциплинарная наука, интегрирующая отдельные
самостоятельные научные направления, такие как теология, история, юриспруденция и др.,
также занимающиеся текстом. Он предлагает следующую схему такой междисциплинарной
науки (Dijk 1980: 1-13).
Естественно, во всех этих научных дисциплинах текст рассматривается под разными
углами зрения и с разной целевой установкой:
— в исторической науке речь идет прежде всего о социальных, политических и
культурных обстоятельствах возникновения текстов и их вариантов;
— в теологии — об интерпретации преимущественно религиозных текстов;
— в юриспруденции — о толковании юридических текстов и их применении в
разрешении различных конфликтных ситуаций;
— в социальной психологии исследователь имеет дело с отношениями между
определенными текстовыми структурами и их воздействием на знания, мнения, позиции и
действия отдельных индивидов, групп людей или каких-либо сообществ;
— в когнитивной психологии кроме всего прочего изучаются процессы,
происходящие при производстве и восприятии определенных речевых форм;
— в литературоведении объектом внимания ученых являются прежде всего
художественные тексты;
— в лингвистике выделяются три направления анализа текста: синтаксис, семантика и
прагматика (здесь очевиден семиотический подход Т. ван Дейка к описанию текста,
предполагающий выделение именно этих трех разделов семиотики) (подробнее см.
(Семиотика 1983)).

Результаты (украинский) 1:

Розмістити текст лінгвістики серед інших наукахЦе справедливо сказати, що з початку тексту лінгвістикаНе зупиняйся наукових суперечок про статус цієї мови дисциплінисвоє місце серед інших наукових дисциплінах лінгвістичні літературазадовольнити різні тлумачення суть цієї області наукового запит. В них,як у краплі води, своє відображення різних поглядів дослідників природи текст, ірізні підходи до опису.Автор одного з існуючих поглядів на місце лінгвістичний аналізтекст серед інших науках є голландського вченого Тойн пансіонат, від-надаючи перевагу назва "наука текстів" (Textwis-senschaft), але не уникнутитакож ім'я "текст лінгвістика" (Дейк 1989:111-160). За словами т. Ван Дейка,«Наука текстів» це міждисциплінарна наука, яка об'єднує окреміОкремі напрямки досліджень, таких як теологія, історія, правознавство, і т. д.,також бере участь в тексті. Він запропонував наступну схему такі міждисциплінарніНаука (1980: пансіонат 1-13).Природно, всі ці наукових дисциплін тексту розглядається при різнихкути і з різним цільової інсталяції:-у, проф., особливо на соціальні, політичні такультурних обставин текстів та їх варіантів;— Богослов'я — тлумачення в основному релігійних текстів;— — щодо тлумачення юридичних текстів та її застосуваннявирішення різноманітних конфліктних ситуацій;-в соціальній психології дослідник повинен мати справу з відносини міжпевні текст структури та їх вплив на знань, ставлення та думкидіє з окремих осіб, груп людей або будь-яких спільнот;— когнітивної психології також досліджує процесищо відбуваються у виробництві та сприйняття окремих форм мовлення;— у літературі фокус вчених, в першу чергулітературних текстів;— лінгвістики, існують три напрямки аналізу текстів: синтаксис, семантика таПрагматика (тут видно Семіотична підхід т. пансіонат до текст описуза участю виділення цих трьох секцій семіотика) (докладніше.(Семіотика 1983)).

Результаты (украинский) 2:

Місце лінгвістики тексту серед інших наукових дисциплін
Справедливості заради слід сказати, що з моменту зародження лінгвістики тексту
не припиняються наукові суперечки з приводу статусу цієї лінгвістичної дисципліни, по
приводу її місця серед інших наукових дисциплін, У лінгвістичній літературі можна
зустріти самі різні трактування сутності даного напрями наукового пошуку. У них,
як у краплі води, відбиваються різні точки зору дослідників на природу тексту, а
також різні підходи до його опису.
Автором однієї з існуючих точок зору на місце лінгвістичного аналізу
тексту серед інших наукових дисциплін є голландський вчений Тойн ван Дейк, від-
дає перевагу назві «наука про тексти» (Textwis-senschaft), але не уникає
також найменування «лінгвістика тексту» (Дейк 1989: 111-160). На думку Т. ван Дейка,
«наука про тексти» - це міждисциплінарна наука, інтегруюча окремі
самостійні наукові напрямки, такі як теологія, історія, юриспруденція та ін.,
Які також займаються текстом. Він пропонує наступну схему такої міждисциплінарної
науки (Dijk 1980: 1-13).
Природно, у всіх цих наукових дисциплінах текст розглядається під різними
кутами зору і з різною цільовою установкою:
- в історичній науці йдеться передусім про соціальні, політичні і
культурних обставинах виникнення текстів та їх варіантів;
- в теології - про інтерпретацію переважно релігійних текстів;
- в юриспруденції - про тлумачення юридичних текстів і їх застосуванні в
вирішенні різних конфліктних ситуацій;
- в соціальній психології дослідник має справу з відносинами між
певними текстовими структурами та їх впливом на знання, думки, позиції і
дії окремих індивідів, груп людей або яких-небудь спільнот;
- в когнітивної психології крім усього іншого вивчаються процеси,
що відбуваються при виробництві та сприйнятті певних мовних форм;
- в літературознавстві об'єктом уваги вчених є насамперед
художні тексти;
- в лінгвістиці виділяються три напрямки аналізу тексту: синтаксис, семантика і
прагматика (тут очевидний семіотичний підхід Т. ван Дейка до опису тексту,
що передбачає виділення саме цих трьох розділів семіотики) (докладніше див.
(Смуток 1983)).

Результаты (украинский) 3:

Серед інших наукових дисциплін на факультет лінгвістики текст
справедливості, воно має бути заявив, що, з його заснування лінгвістики текст
Не вщухають суперечки про статус наукових лінгвістичних дисципліни,
про своє місце серед інших наукових дисциплін, у мовному літератури можна
Зустрітися з різними лікування суть цього напрямку науковий пошук. У них,
як крапля води, відбивається різні за рівнем дослідників природи текст, а також
різні підходи до його опис.
Автор один з діючих точки зору лінгвістичний аналіз
текст серед інших наукових дисциплін є голландська вченого Тоин ван Дайк, з тексту
Віддаючи перевагу ім'я 'наука текстів' (Textwis-sensсhаft), але не альянсів може
також назвав "лінгвістика тексту" (Дейк швидко вивів команду Рінуса Міхелса вперед 1989: 111-160). На думку і т.д. ван Confraternity,
"наука текстів' - це міждисциплінарний науки,Врахування індивідуальних
окремих наукових напрямів, таких як науковець, історія, правознавства та ін. ,
також спілкуванні з текстом. Він припустив, що такі діаграма такі міждисциплінарні
науки (Дейк швидко вивів команду Рінуса Міхелса вперед 1980: 1-13) .
Природно, всі ці наукових дисциплін текст розправився з під різними кутами зору
і з різними робочої групи встановлення:
- в історичній науці це, перш за все, на соціальні, політичні та
Культурні обставини текстів і їх варіанти;
- з богослов'я - в основному на тлумачення релігійної текстів;
- в юриспруденції - диригентів-інтерпретаторів декларації текстів та їх застосування в
Вирішення різних конфліктних ситуацій;
- у соціальній психології дослідник у випадку з відносин між
певних текст структур та їх вплив на знання, погляди, положення та
Дії фізичних осіб, груп людей або будь-якої громади;
- в когнітивної психології в досліджених процесів,
зміни, що відбуваються у виробництві та сприйняття слова форми;
- Предметом уваги в литературоведении вчені були, у першу чергу,
мистецтва текстів;
- мовознавства існує три аналіз тексту: синтаксису, семантиці і
Умовно (тут є чіткі семиотическии підхід, і т.д. ван Хутом шведський зал з описом текст,
за участю виділення саме цих трьох розділів на сьогоднішній день) (докладніше див.
(1983)) Семиотика .