сл.)В переводе с латинского informa

сл.)В переводе с латинского informatio означает разъяснение, изложение. Поэтому чаще всего под информацией понимают сведения, передаваемые от человека к человеку устно, письменно или другим способом, в т. ч. С использованием технических средств.
(сл.) Первоначально информация передавалась от поколения к поколению в устной форме. Со временем информация стала фиксироваться в виде графических образов окружающего мира, например, наскальных рисунков с изображением людей, животных, растений (они появились примерно 20-30 тыс. лет назад).
(сл.) Усовершенствование способов фиксации информации привело к появлению письменности. Для записей разный страны и народы использовали разные поверхности: на Руси – бересту (1), в Индии – пальмовые листья (2), в Вавилоне – глиняные дощечки (3).
(сл.) Появление письменности стало новым шагом человечества в области сохранения и обработки информации. Благодаря созданию печатного станка появляется книга. Первым точно датированным печатным текстом является китайская ксилографическая копия буддийской Алмазной сутры, изданная в 868 году. В Украине книгоиздательство начинается с 1574 г., когда Иван Фёдоров издал первую печатную книгу «Апостол» (1) в созданной им во Львове типографии.
(сл.) В условиях небывалого роста информации все печатные носители стали несовершенными. В этом случае надёжным помощником становится электронно-вычислительная машина – ЭВМ, которая является одновременно и носителем информации, и еще одним способом её распространения. Немецкий инженер Конрад Цузе через 3 года после окончания в 1935 году Берлинского политехнического института построил свою первую машину, названную Z1. Это полностью механическая программируемая цифровая машина. Первая ЭВМ в СССР появилась в 1951 году в Киеве.
(сл.) Сущность информационной модели науки заключается в том, что в ней наука рассматривается как самоорганизующаяся система , управляющая своими информационными потоками. Общие свойства информации, независимо от ее содержания, изучает теория информации – раздел кибернетики, который исследует способы математического описания , измерения, хранения, преобразования и передачи информации. Свое применение теория информации нашла в научной дисциплине «информатика».
(сл.) Информатика – это отрасль науки, изучающая структуру и общие свойства научной информации, а также вопросы, связанные с ее сбором, сохранением, поиском, обработкой, преобразованием, расширением и использованием в разных сферах деятельности.
(сл.) Информатика разрабатывает методологию создания эффективных информационных систем и имеет рад специфических направлений развития:
1). техническое – создание автоматизированных информационно-поисковых систем;
2). программное – обеспечение вычислительных машин программами для пользователей
3). алгоритмическое - разработка алгоритмов содержания баз и банков данных
(сл.) Информационная потребность является одним из центральных понятий информатики. Она определяется по-разному: как информация, необходимая для достижения какой-то цели; как свойство отдельного лица, коллектива или какой-то системы, отображающее необходимость получения информации, соответствующей характеру выполняемых действий или работы.
(сл.) При самом общем решении проблемы информационной потребности необходимо учитывать:
1). потребителя информации, который формулирует свои задачи;
2). информационный массив, в котором сосредоточена необходимая информация;

Результаты (украинский) 1:

CL.) У перекладі з латині означає заяву роз'яснення інформаційних.... Таким чином, найчастіше під інформація зрозуміти інформацію, передається від людини до людини, усно, письмово або іншими засобами, включаючи технічними засобами.(CL). Спочатку інформація передається з покоління в покоління, в усній формі. З часом інформація записується у вигляді графічних зображень навколишнього світу, таких як рок різьбою із зображенням людей, тварин, рослин (вони з'явилися приблизно 20-30 тис. років тому).(CL). Удосконалення методів фіксації інформації привів у письмовій формі. Бо записи різних країн і народів використовували різні поверхні: Rus-зовнішньої частини кори берези (1), в Індії пальмового листя (2), Вавилон глиняні таблички (3).(CL). Поява написання став новим кроком людства в галузі збереження та обробки інформації. Завдяки створенню друкарській машині з'являється у книзі. Перший саме від друкованого тексту є китайські копії буддійські сутри Diamond друк і опубліковані в рік 868. Публікації в Україну починається з 1574, коли Іван Федоров опублікував перший друковані книги "Апостол" (1) в його друкарня у Львові.(CL). Серед безпрецедентного зростання інформації всі друковані засоби масової інформації стали недостатнім. У цьому випадку надійним помічником стає електрон розрахунку машина КОМП'ЮТЕР, як носій даних і ще один із способів для розповсюдження. Німецький інженер Конрад Zuse через 3 роки після закінчення в 1935 році в Берліні політехнічного університету побудували свій перший автомобіль, називається Z1. Цей повністю програмований цифровий автомат. У 1951 році в Києві з'явився перший КОМП'ЮТЕРИ в СРСР.(сл.) Сущность информационной модели науки заключается в том, что в ней наука рассматривается как самоорганизующаяся система , управляющая своими информационными потоками. Общие свойства информации, независимо от ее содержания, изучает теория информации – раздел кибернетики, который исследует способы математического описания , измерения, хранения, преобразования и передачи информации. Свое применение теория информации нашла в научной дисциплине «информатика».(сл.) Информатика – это отрасль науки, изучающая структуру и общие свойства научной информации, а также вопросы, связанные с ее сбором, сохранением, поиском, обработкой, преобразованием, расширением и использованием в разных сферах деятельности.(сл.) Информатика разрабатывает методологию создания эффективных информационных систем и имеет рад специфических направлений развития:1). техническое – создание автоматизированных информационно-поисковых систем;2). программное – обеспечение вычислительных машин программами для пользователей3). алгоритмическое - разработка алгоритмов содержания баз и банков данных(сл.) Информационная потребность является одним из центральных понятий информатики. Она определяется по-разному: как информация, необходимая для достижения какой-то цели; как свойство отдельного лица, коллектива или какой-то системы, отображающее необходимость получения информации, соответствующей характеру выполняемых действий или работы.(сл.) При самом общем решении проблемы информационной потребности необходимо учитывать:1). потребителя информации, который формулирует свои задачи;2). информационный массив, в котором сосредоточена необходимая информация;