А ещё многие его друзья меня поздра

А ещё многие его друзья меня поздравили, и выяснилось, что добрая часть из них вообще не знает о нашем расставании. Что за жесть, почему я должна всем рассказывать, идиот

Результаты (английский) 1:

And many of his friends I congratulated, and it turned out that a good part of them are not aware of our separation. That Tin, why should I tell everyone, idiot

Результаты (английский) 2:

And yet many of his friends congratulated me, and it turned out that a good part of them do not know about this separation. What kind of tin, why should I tell everyone, you idiot

Результаты (английский) 3:

And even many of his friends congratulated me, and found that the good part of them are not aware of our olden day. That in the sheet metal, why do I have to be all talk, Don Quixote