В своих снах я часто вижу мертвых л

В своих снах я часто вижу мертвых людей, тела тех, кого забирали после обстрелов. Также часто вижу погибшего друга, Романа, он погиб 17 августа 2014 года, когда мы находились под городом Амвросиевка. Не скрою, что в его смерти часто виню себя, потому –что я тогда успел спрыгнуть в окоп, он не успел. Его просто разорвало осколками от мин во время обстрела. Рома снится мне, в том состоянии, каким я его увидел уже после обстрела: лицо побитое осколками, но глаза были открытые, даже когда он перестал дышать, рука была оторвана по локоть, весь в крови. Я до того момента не знал, что человек так долго умирает, даже с такими ранами, что человек до конца борется за жизнь, хотя и знает, что не выживет. Во сне он приходит ко мне и разговаривает со мной, спрашивает: «как так получилось, что он погиб, а я жив?, что я должен был прикрыть его, говорит о том, что у него осталась жена».
Во снах вижу время обстрелов: я стою в разрушенном городе или возле окопов, вокруг люди бегут, кто куда, пытаются спастись, потом громкий свист летящей мины , она разрывается и от этого люди начинают умирать, а я стою и не знаю, что делать, как помочь им. Люди умирают, я это вижу, но я чувствую себя беспомощным и виноватым, что ничего не могу сделать, и в эти моменты появляется желание тоже умереть вместе со всеми. Но почему-то умирают другие, а я всегда остаюсь жив.

Результаты (французский) 1:

Dans mes rêves, je vois souvent des gens morts, les corps de ceux qui ont été prises après les attentats. Aussi souvent voir un ami tombé, le roman, il est mort le 17 août 2014 ans quand nous étions dans la ville de Amvrosiyivka. Je ne dissimulerai pas le fait que sa mort souvent blâme eux-mêmes, parce que-j'ai réussi à sauter dans une tranchée, il n'a pas de temps. C'est juste coupé par des éclats de mines pendant le bombardement. Roma snitsia MNE, la façon dont je l'ai vu après décorticage : battu par des éclats d'obus, mais les yeux ont été ouverts, même quand il a cessé de respirer, bras a été arraché par le coude, couvert de sang. Je ne savais pas jusqu'à ce que cette personne mourir pour si longtemps, même avec telles blessures que les gens jusqu'à la fin de la lutte pour la vie, bien qu'il sache qui ne survivra pas. Dans le rêve, il vient à moi et me parle, a demandé: "Comment se fait-il qu'il est mort et je suis vivant?, que je devais couvrir, dit qu'il a une femme. Dans mes rêves je vois bombardements de temps : je suis debout dans une ville en ruines ou près des tranchées autour de ceux qui est en cours d'exécution où, tente de s'enfuir, puis un sifflement fort flying mines, elle est cassée et les gens commencent à mourir, et je reste là et ne sais pas quoi faire, comment faire pour les aider. Les gens meurent, je le vois, mais je me sens impuissant et coupable, qui ne peut pas faire n'importe quoi et dans ces moments, trop, un désir de mourir avec tout le monde. Mais en quelque sorte mourir et j'ai toujours rester en vie.

Результаты (французский) 2:

Dans mes rêves, je vois souvent des gens morts, les corps de ceux qui ont été prises après les attentats. Voir aussi souvent ami mort, romain, il est décédé le 17 Août 2014, lorsque nous étions sous la ville Amvrosievka. Je ne vais pas nier que sa mort me suis souvent blâmer parce que je suis qui a dû sauter dans la tranchée, il avais pas le temps. Il a simplement déchiré par des éclats de mines pendant le bombardement. Roma rêve de moi dans cet état, comme je l'ai vu après l'incendie: la personne battu par des éclats d'obus, mais ses yeux étaient ouverts, même quand il a arrêté la respiration, sa main a été coupée au niveau du coude, couvert de sang. Jusqu'à ce que je ne savais pas qu'un homme meurt pendant si longtemps, même avec de telles blessures, à la fin que l'homme lutte pour sa vie, même si il sait que ne survivront pas. Dans le rêve, il vient vers moi et me parle, demande: «Comment se fait-il qu'il est mort, et je vis, je devais couvrir, dit qu'il a une femme."
Dans mes rêves, je vois le bombardement Je suis debout dans la ville en ruine et à proximité des tranchées, les gens courent partout, dans toutes les directions, essayant d'échapper, puis un coup de sifflet de mines volantes, et il est déchiré par cela, les gens commencent à mourir, et je maintiens et je ne sais pas quoi faire, comment les aider. Les gens meurent, je le vois, mais je me sens impuissant et coupable, que rien ne peut être fait, et dans ces moments, aussi, il ya un désir de mourir avec eux. Mais de toute façon d'autres meurent, et moi avons toujours vécu.

Результаты (французский) 3:

Dans mon rêve, j'ai souvent vu des morts, les corps après un bombardement.Roman aussi souvent voir des amis morts, 17 août 2014, il est mort. м в. от с и в в ка, quand la Ville, nous avons été.Pas cacher leurs sentiments,- il est mort en от du souvent à blâmer, car j'ai sauté dans le trou, il n'a pas le temps.Il a juste pendant le bombardement de rupture de mines de débris.J'ai rêvé que je le statut des Roms, j'ai vu qu'il était après le bombardement:Le visage de по би «Дунав и в des éclats, mais les yeux sont ouverts, même quand il a arrêté de respirer, le coude est déconnecté, couvert de sang.Division Je ne le savais pas avant même la mort attendre si longtemps,L'homme à la vie enfin de lutte, mais sais incapable de survivre.Dans le rêve, il est venu à moi et me parler, m'a demandé: "Comment se fait - il qu'il est mort, mais je suis vivant?Il a dit, je me dois de cachée, et dit,ж в на » dit qu'il a laissé derrière lui.
vu dans ton rêve, j'étais dans la destruction du temps: bombardement de tranchées autour ou à proximité de la Ville, où les gens ont essayé de s'échapper, л ет Magyarország щ в й mines, puis un coup de sifflet,Elle est déchirée et cet homme commence à mourir, et je suis là et je ne sais pas quoi faire, comment les aider.Quelqu'un est mort, j'ai vu, mais j'ai un sentiment d'impuissance et de culpabilité, il n'y a rien à faire,La volonté de figurer dans ces moments - là et tout le monde meurt ensemble.Mais pourquoi quelqu'un d'autre est mort, et je suis toujours en vie.