Иногда мама закрывает глаза на плох

Иногда мама закрывает глаза на плохие оценки, когда у неё хорошее настроение. например по праздникам.
Нет, моей маме рассказала твоя мам, а она мне. Как ты решила пойти на кулинарные курсы? Тебе там нравится? Я тоже хотел
туда записаться, но побоялся того, сто одноклассники будут смеяться

Результаты (английский) 1:

Sometimes my mother turned a blind eye to poor grades when she is in a good mood. for example on holidays. No, my mother told your mom, and she me. How do you decided to go to culinary courses? You there like? I also wanted to there to enroll, but afraid of what, a hundred classmates will laugh

Результаты (английский) 2:

Sometimes the mother closes her eyes to the bad grades, when she in a good mood. such as during the holidays.
No, my mom told your mom, and she told me. How did you decide to go for cooking classes? Do you like it there? I would also like
to enroll, but I was afraid of a hundred classmates would laugh

Результаты (английский) 3:

sometimes my mom turned a blind eye to bad grades when she's in a good mood. for example, on holidays. - no, my mom told your mom and me. you decided to go to cooking school? you like it there?i also wanted to sign
there, but was afraid to order 100 classmates will laugh