У нее слишком снисходительна мама,

У нее слишком снисходительна мама, поэтому она не очень послушная.

Результаты (английский) 1:

She too indulgent mother, so it is not very flexible.

Результаты (английский) 2:

Her mother too lenient, so it is not very obedient.

Результаты (английский) 3:

It's derogatory remarks too mom, therefore it is not very tame.