На вашем месте я бы не работала в н

На вашем месте я бы не работала в ночную смену. Это утомительно.
На вашем месте я бы не стала браться за эту работу. Обдумайте все хорошенько.

Результаты (английский) 1:

At your place I would not have worked the night shift. It's tedious.At your place I would not undertake this work. Think about all the good.

Результаты (английский) 2:

In your place I would not have worked the night shift. It's tiring.
In your place I would not take the job. Think about all the good.

Результаты (английский) 3:

if i were you, i wouldn"t work on the night shift. it"s tiring.if i were you, i wouldn"t take that job. think about it carefully.