можем пойти днем куда-то вроде План

можем пойти днем куда-то вроде ПланБ, а можем поздно вечером в ДокерПаб или Бочка, где играет живая музыка.

Результаты (английский) 1:

the afternoon can go to somewhere like PlanB and can later tonight in DokerPab or Barrel, with live music.

Результаты (английский) 2:

day can go somewhere like PlanB and can late on DokerPab or barrel, with live music.

Результаты (английский) 3:

Where can we go day by day, but ПланБ, and can very late in the evening on ДокерПаб or drum, where live music.