у меня даже письма были об этом, но

у меня даже письма были об этом, но я не обратил внимания

Результаты (английский) 1:

I have even had letters about it, but I didn't pay attention

Результаты (английский) 2:

I have even been writing about it, but I did not pay attention

Результаты (английский) 3:

i have letters about it, but i wasn"t paying attention.